（华盛顿7日综合电）周四进行的美职篮（NBA）常规赛中，亚特兰大老鹰队和芝加哥公牛双双获胜，而华裔球星林书豪独取32分的出色表现，也没能阻止布鲁克林网负于奥兰多魔术。
米尔萨普拿下26分，小蒂姆-哈达威添上23分，亚特兰大老鹰以123比116战胜波士顿塞尔人。塞尔迪人的小托马斯得到了全场最高的35分，但球队遭遇两连败。
芝加哥公牛以102比90战胜费城76人。巴特勒取下19分、10个篮板和10次助攻的三双数据，让公牛晋级季后赛的希望得以提升。
在周四的比赛前，公牛、热火和溜马的战绩同为38胜40负，都在为东部第七的排名和季后赛席位争夺，这场胜利让公牛暂时占得先机。
另外，篮网和魔术的比赛中，林书豪拿下了全队最高的32分，但最终球队仍然以107比115落败。魔术的头号功臣是佩顿，他有22分、11次助攻和5个篮板进账。
.jpg/da19e218d74e8866b86cda73e2f00ae4.jpg)
