（槟城、马六甲7日讯）2008年7月7日获联合国教科文组织宣布以“马六甲海峡历史城”之名，一起登上世界文化遗产名录的乔治市和马六甲，今日举城欢庆入遗9周年纪念。
乔治市和马六甲是继砂拉越姆鲁国家公园及亚庇国家公园后，大马的第三个入遗地点，也是大马首个世界文化遗产。
配合入遗9周年，乔治市和马六甲各别举办相关庆典活动。
往年将马六甲入遗庆典订于10月或11月举办的甲州政府，今年首次选择在7月7日入遗日欢庆。他们选在今晚举办游行，以“我们的多元文化色彩”为主题，与市民同庆。该庆典将在炮台街（Jalan Kota）至独立纪念馆进行，活动包括与传统民族文化有关的服装、免费美食品尝、表演及花车装饰。
感受多元种族文化
至于乔治市，今年打出“口头传统与表述”为主题，深入简出带出口头传统留下的文化遗产是什么？在“行说乔治市”中文导览时，文化义工黄龙华娓娓说出口传智慧如何定位地方文化。
导览地点锁定在吉灵万山四周，首先，吉灵万山的英文名字“Chowrasta Market”，Chowrasta印度Urdu语里其实是“四叉路口”的意思。吉灵万山前后左右分别是槟榔律、江沙律、泰米尔街及吉灵万山路，巴刹正好被四条路包围著。
黄龙华说，“Chowrasta”之名彰显巴刹的地理位置，也带出早年印裔商人在此做鱼、肉、土产等买卖。吉灵万山的“吉灵”在福建及广东方言中也是印度人的意思。
本土福建华人把巴刹称为万山，万山一词也来自马来语Bangsal（仓库、摊位等意思）。走在吉灵万山，从万山名字与路名，都能感受乔治市多元种族文化如何互相影响。
导览景点还有泰米尔街的口头故事，如1928年经营至今的冰品档“Ais Tingkap”、坚持用老姜泡姜茶的姜茶档。
口头表述代代相传
至于江沙律的口头故事，此路早年曾有间马来戏院，当地华人称此路为“番仔戏院街”，后戏院拆除消失后，改称江沙律。
街上还有最早期的公市之一Piccadilly Bazaar（江沙律公市），Piccadilly是英国伦敦最流行的购物地点，此处以此命名，也代表它曾是兴旺的购物中心。
导览景点还包括中山戏院旧址、新街广德酒业杂货有限公司、新街最久的中药行正和药行（战前至今）等。
导览最终点是在1950、1960年代红极一时的槟榔律公市（Penang Bazaar）。在爷爷奶奶时代，该区俗称“Morah”，此名从马来文的“Jualan Murah”（大平卖）音译转变而来。它曾是各族采购廉价新年衣裤、装饰品的好地方，承载许多长辈的回忆。
槟榔律公市楼上很早期是广受洋人欢迎的“Broadway Cafe”，曾是夜夜笙歌的酒吧兼西餐厅，虽然现在已改成中药行，但“Broadway Cafe”陈旧但字迹依然清晰的招牌，仍默默挂在公市不显眼处。
黄龙华指出，口头传统就藏在生活里，地方景观会变、传统会消失，只有透过一代一代的口头表述，才能传承下去。
槟助传统技术绽新机
乔治市不像其它世界遗产城一样，原生居民不被寄予足够的重视，无法在遗产城维持原有的生活方式，对此，槟州首长林冠英指出，州政府已投入大量的资源以满足人民的需求。
他今日为乔治市入遗庆典主持开幕时致词时举例，上个月他们为汕头街的6栋店屋重修工程举行动土礼，该6栋店屋将让传统业者进驻，希望可为传统技术注入新生机。
他也宣布州政府将尽全力为瓜哥巴申遗，希望它成为槟城第二个世界文化遗产区。
另外，他表示，入遗虽然已迈入9个年头，但未来他们要做得更多，以让乔治市成为全槟、全马甚至全人类的智慧型永续古迹城市。
同时，他也预告，2018年将是申遗成功10周年，届时将打造一个大家未曾体验的庆典。
.jpeg/28e20ecf396592400f81af700ac20f2c.jpeg)
