马华儿童文学虽然获得理想的发展,惟各方面仍有许多改善空间,只要获得学校、父母、作者、出版社及社会的相互配合,相信未来将有更为良好的发展。

受1919年的中国五四新文学运动影响,马华文学开始步入萌芽期,至今已有近百年的历史,但作为马华文学分支的儿童文学起步较晚,迟至50年代才开始有零星的作者投入创作。

随著时代变迁,各种因素致使马华文学的读者大不如前,目前处于停滞不前的窘境,马华儿童文学反因市场所需,具一定的商业价值,造成投入儿童文学创作的人士也相对增加。

尽管如此,为马华儿童文学文坛笔耕逾半世纪的著名作家年红(张发)却认为马华儿童文学至今尚处于发展期,相较于国外,尤其是中国的儿童文学发展,马华儿童文学还未成熟,仍有多方面需要改进及关注。

关注度不够全面

他接受《东方日报》访问时说,儿童文学是陪伴每个人成长的最佳精神粮食,但国内社会对马华儿童文学的关注还不够全面,从文创的源头到儿童文学的类别,社会的关注依然有待提升。

他举例儿童文学的类别,包括小说、神话、童诗、寓言及戏剧等逾十种类别,各有各的阅读价值,惟我国社会甚至是作者,往往只注重于儿童小说及童诗,或多或少影响了马华儿童文学的发展。

著名马华儿童文学作家年红
著名马华儿童文学作家年红

首要推动优质作品

身兼教育家的年红认为,若要推动马华儿童文学,首先就要推动国内少儿阅读优质文学作品的风气,因为两者是相辅相成的,只要少儿阅读优质文学作品的风气提升,就会对马华儿童文学的发展造成强大的助益。

“不过,推动国内少儿阅读优质文学作品的风气,则需要社会各造的配合,如学校、家长、作者、出版社及社会,其中至关重要的角色就是学校。”

他指学校是提升少儿阅读风气的重要推手,包括协助学生按照不同的年龄层,选择所需的读物,或是多办读书会,让学生得以培养阅读的兴趣,家长则需给予配合,毕竟现在社会的父母比较忙碌,且多数的文学修养不深。

“至于儿童文学作者就必须生产优秀的作品,出版社更需精心制作及出版每一本儿童文学,如插图或排版的方面,以吸引儿童的阅读兴趣,最后则是社会,如非政府组织或文学及教育团体,应该多办对儿童阅读风气有关的活动。”

年红强调,只要获得上述各造的配合,即能为国内少儿的阅读风气及马华儿童文学的发展制造更大的推力,因为阅读风气及文学发展之间是互相影响的。

“当国内少儿阅读优质文学作品的风气获得提升,自然而然会形成一股市场需求,吸引更多人投入优质儿童文学的创作,届时儿童文学的作品就会大幅度增加,吸引更多的少年儿童阅读,成为一个循环,马华儿童文学则会在循环中不断发展及壮大。”

寓教于乐 创作过程不简单

儿童文学是爱心文学,必须具有教育性,但在创作过程中又不能直接说教,必须寓教于乐,以在少儿阅读时,将正面价值观潜移默化地灌输予读者。

年红表示,虽然儿童文学的主要阅读对象为少儿,文字及内容看似简单,可创作过程却不能简单,必须根据阅读对象的年龄层进行创作,因此作者对读者心理层面的认识、文学修养及内涵要有一定程度的掌握。

“然而,随著国内儿童文学的商业价值不断提升,开始有大量的作者投入儿童文学创作,使的马华儿童文学作家从早期的十来人,激增至上百人,但所出版的作品却参差不齐。”

因此,年红呼吁马华儿童文学作家应该更用心地创作,以生产适合少儿的优质作品,才能有效地推动马华儿童文学的发展,而不是仅为了利益而随意创作。

他举例,我国拥有1290所华小及约60万名华小生,只要作者能够生产优质的作品,何愁作品会没有销量,单是每一间华小买一本收藏在图书馆,就可卖出上千本。

除此之外,年红认为作者的素质需要提升,为儿童文学绘制插图的画家素质也需提升,毕竟插画在儿童文学作品中扮演著十分重要的角色,以更有效吸引儿童阅读。他说,儿童文学的插画不只是要画得美,而是应该根据儿童读者的心理层面,绘制“童心图”,如此才能与儿童读者的心态产生共鸣。

筛选适合学生阅读文学读物

狭义上,儿童文学主要以2或3岁的幼儿至15岁的少年为阅读对象,但读者处在不同的年龄阶段,所需及感兴趣的儿童文学作品也有异。

年红表示,不同年龄层的少儿,无论是心理素质、语文知识或文学掌握层度都不一样,因此校方或家长有责任为成长中的少儿筛选适合的文学读物,以培养少儿的阅读兴趣。

“校方或家长不可能要一年级生阅读《水浒传》,或是要一名小六生阅读《三只小猪》,这完全不符合学生的理解能力及需求。”

他认为,校方大可学习目前中国小学的做法,如语文教师会商讨各年龄层学生的所需,为学生列出100本书的清单,让小一至小六生根据不同阶段,逐本阅读。

“例如,处于孕育期的小一小二的学生应多阅读语言简单及插画较多的读物,或可以朗朗上口的韵文,随后则根据学生的心理成长、语言及知识掌握能力,选择较为复杂的小说或是神话等。”

年红也呼吁国内的华小老师必须时时提升本身的文学修养,如参加课程及讲座,才能有效地掌握学生所需,为学生遴选理想的读物。

热门新闻

阅读全文

女子竟推叔叔遗体到银行贷款  扶头抓笔逼签名诡异行为秒戳破

阅读全文
印尼北苏拉威西省的鲁昂火山周三晚喷出热熔岩和烟雾,火山上空被染红并出现闪电交加的震撼画面。(图取自印尼火山和地质灾害减灾中心/法新社)

印尼火山爆发染红夜空闪电交加 警戒升至最高等级

阅读全文

汉堡肉没熟透 炸鸡硬邦邦 女网民:100多令吉晚餐全丢垃圾桶

阅读全文

宝马X6拖欠7年路税 车主解释:只在短距离驾驶

阅读全文

“我们不分种族 能帮就帮”

阅读全文

“大马视帝”李铭忠摘罗马电影节影帝 【东方头条】2024-4-18

阅读全文
听障人士刘家乐(右起)在访问中,通过手语翻译员陈文礼,以手语传达其心声。(摄影:颜泉春)

【脉动】手语不普及 聋哑人沟通难

东方脉动

每年9月最后一个星期日是为国际聋哑日。在这天,面对听障缺陷的教会全职同工刘家乐需要乘坐轻快铁(LRT)到八打灵再也“雪兰...

阅读全文

【脉动】街头义诊——看街友的健康照护

东方脉动

伤风咳嗽感冒被蚊子咬,对我们来说,是日常生活中再稀松平常不过的事,只要到药店购买成药,或是到诊所看医生拿药就可以了。可是...

阅读全文
买车除了车价及利息,还要支付汽油、停车费、保养费等开销,对一些社会新鲜人是庞大负担。(档案照)

【脉动】买车还是搭优步较省钱?

东方脉动

多年前,由于公共交通不方便且耗时,搭德士又太贵,结果汽车仿佛成为了“必需品”,让许多人成为车奴。但是,随著价格较大众化的...

阅读全文

【脉动】惩罚则正义?释囚重投社会路茫茫

东方脉动

前南非总统曼德拉曾说:“一个人只有进过一个国家的监狱,才能真正了解这个国家。”对大部分人来说,监狱是一个神秘之地,囚禁在...

阅读全文
示意图

【脉动】网络红人励志还是利己?

东方脉动

随著网际网络普及,近几年来,网红现象集体井喷,直播平台如雨后春笋般林立,甚至被滥用为捞取色情资本的平台。网红意指一些人物...

阅读全文

【脉动】从校园霸凌到性别平等教育

东方脉动

两个月前,槟城18岁的印裔少年纳文长期因性别气质阴柔被同学讥笑为“娘娘腔”,毕业后在校园外与前同学起口角,后来演变成围殴...

阅读全文

【脉动】点评李光耀故居纠纷

东方脉动

新加坡已故建国总理李光耀的3名子女在处理欧思礼路38号故居上的意见相左,这起原是家族内部的纠纷如今变成“国事”。当地甚至...

阅读全文

【脉动】风下之州:沙巴州选举探析

东方脉动

特约:李泰德正当坊间在探讨民众对联邦政府与首相的不满,是否会在来届大选掀起“马来海啸”之际,实际上早在2013年大选时,...

阅读全文

【脉动】唤醒公民意识 文明搭捷运

东方脉动

国内破坏公物问题并非新鲜事,从公厕、公园、巴士站及组屋住宅区中,都经常可见破坏的例子,其中近期最引起关注,莫过于刚投入运...

阅读全文
基于出口条件提升及土地难以合法化等条件影响,不少务边观赏鱼养殖业者纷纷退场,留下不少荒废的养殖场。

【脉动】内忧外患 观赏鱼业者退场

东方脉动

我国所生产的热带观赏鱼种类繁多,无论是从90年代开始爆红的金鱼、鲤鱼及杂鱼,或是近年崛起的各类龙鱼,都在国际业界响具盛名...