（亚庇23日讯）外国护照？外国运输？亚庇国际机场指示牌华文翻译错误，令游客感到混淆，受促立即更正。
一名公众表示，亚庇国际机场一张告示牌，指示持有外国护照通关者的正确通道，告示牌上有三种语文，分别为英文、华文及韩文；然而，英文Foreign Passport，华文理应译为“外国护照”，却被翻为“外国运输”，对于只谙华文的游客，看了这指示牌，真是摸不著脑。
该名从事旅游业的公众，亚庇国际机场作为国际机场，应该呈现出“国际水平”，机场公司必须确保各国语文的翻译精准无误，否则惹人笑话，贻笑大方事小，若导致游客漏机则事大，对沙巴形象也造成负面影响。
“以马来西亚的华文教育水平而言，翻译告示牌上的句，可说易如反掌，这种事情不应该发生。”
据他向韩国友人查证后，发现该告示牌的韩语正确无误。
（亚庇22日讯）深受游客欢迎的猫山王榴梿价格飞涨，沙巴州旅游、文化及环境部长拿督马希迪表示，沙巴人民可透过种植猫山王来致...
（古晋21日讯）为确保国阵在来临全国大选取得胜利，首相兼国阵主席拿督斯里纳吉今日交代砂州人联党和联民党要“同调”！纳吉今...
（古晋22日讯）来届全国大选的日期依旧是个谜！首相拿督斯里纳吉今日只提醒砂州国阵成员要做好不久后迎来全国大选的准备，但却...
（亚庇22日讯）沙巴州旅游、文化及环境部长拿督马希迪指出，今年首10个月来访沙巴的本地游客达211万人次，比起去年同时，...
砂州诗巫中央医院原定于今日进行火警演习，不料发生真火警！该医院原定于今早10时30分在32号病房进行一项火警演习，但是，...
（亚庇17日讯）不谙中文的非华裔生不断涌入华小，沙巴共有83所华小，其中59所华小超过70%为非华裔学生，目前就读沙巴华...
（古晋9日讯）古晋多区今早大停电，也影响开会期间的砂拉越立法会，会议中断将近半小时后，才重新复会。电供服务今早突然中断，...
（古晋9日讯）砂拉越国际贸易与电子商务部长拿督斯里黄顺舸强调，砂州政府与中国华为公司合作推展“砂拉越电子支付系统”，公众...
（亚庇7日讯） 反贪污委员会会取消沙巴民兴党副主席拿督彼得安东尼，明早到布城报到的传召令。彼得安东尼周二早上被反贪会传...
（古晋4日讯）砂拉越第18届第2季第2次州立法会议，将有4项法案寻求通过；立法议会亦接获1项州政府议案及9项在野党的动议...
.jpg/da19e218d74e8866b86cda73e2f00ae4.jpg)
