张美玲认为,钢琴作为乐器之王,无论是古典、爵士、摇滚、民谣、电子、现代音乐, 世上大多数音乐都能透过钢琴演绎。 阮的声音柔和、儒雅,个性不强烈,王美颐认为阮跟很多乐器包括中式和西洋乐器都很搭。

钢琴和中阮的结合在一起,到底能撞击出怎样的火花呢?下个周末,本地中阮乐手王美颐和钢琴乐手张美玲,将在吉隆坡声活小戏场举办《美丽任务》音乐分享会,以“美”之名,将自己的故事说给现场观众听。说自己的故事,说乐器的故事,说旋律的故事。

拥有丰富演出经验的王美颐和张美玲,将告诉大家,她们当初是如何爱上音乐和自己的主修乐器的,她们欢迎大家前来观看演出,走进中西交错的交响演奏中。“当你用心聆听曲目时,会有一种无法形容、莫名的感动。”投入华乐超过十馀年的王美颐说道。当天的音乐会,她会以中阮这一乐器,演奏出多元曲风的乐曲。

这场演奏将呈献王美颐和张美玲音乐生涯中欣赏的作品,歌曲新旧不一,种类繁多,包含了马来西亚民族乐、华乐以及西乐。观众将会听见中阮传统的音律,搭配上中西旋律新对话抒情典雅的钢琴,以及其他各种不一样东、西方乐器的音色混合一起,制造出热闹而和谐的宴会。

本次演出,两位乐手特别带来了让人耳目一新的曲目,有气势磅?的柴可夫斯基《第二号钢琴协奏曲》、巴赫《第一号大提琴无伴奏组曲》、“预置钢琴”(PreparedPiano)曲目《Transplant》、中阮演奏的《松风寒》、重新改编的《马来民谣组曲》等等。你会看见,无论是钢琴、中阮、大提琴或传统乐器,都可以搭配演奏。

听这两位乐手的演奏,你可以仔细聆听一首首曲子,你会听到更多层次的东西:先听钢琴主弦律的运走,再听中阮那本来应该是伴奏却弦律性十足的乐音,然后试试听看钢琴和中阮的对话,他们之间各有各的弦律,不过这两条线,却时而交集,时而对话,时而反击。

 

张美玲称,唯有在 现场观赏,才能更 进一步能够体会到 “预置钢琴”其中的趣味性。
张美玲称,唯有在 现场观赏,才能更 进一步能够体会到 “预置钢琴”其中的趣味性。

 

演绎预置钢琴曲目

值得期待的是,张美玲把“预置钢琴”钢琴演奏搬上本次的舞台。透过跳脱常规的音律,感受钢琴的无限可能。她分享:“你可以说这些声音只是声响或噪音,但你也可以用它来把音乐经营得很有张力或富有情感。”。“预置钢琴”是作曲家约翰凯吉(John Cage)从1940年代就开始实验的手法,他曾经在琴弦上穿插纸片、橡皮、木条、甚至汤匙等等发表作品,让一架钢琴演奏出多样的音色。张美玲称,唯有在现场观赏,才能更进一步能够体会到“预置钢琴”其中的趣味性。

 

毕业于北京中国音 乐学院的中阮乐手 王美颐,自13岁加入华乐团学中阮, 她就不断探索和研究中阮演奏。
毕业于北京中国音 乐学院的中阮乐手 王美颐,自13岁加入华乐团学中阮, 她就不断探索和研究中阮演奏。

 

不断磨合,找出自然和谐

中国音乐注重情绪的表现,西方音乐则是重视整体音乐的合奏效果,重视配器与和声效果,但首次合作的张美玲和王美颐却成功结合了东西方音乐两者的特点。不过,东方乐器要如何与西方乐器配合?

张美玲坦承:“一开始互相都不太习惯,有些段落也得摸索。”经过沟通、反复排练及协调之后,就能慢慢定下一个模式。两人皆表示首次的合作:“很期待,也很轻松。”能够享受演奏,又能够与志同道合的好友互相激荡创造出新的音乐来,对两人而言,是件乐事。

“我觉得西方的乐器跟东方的乐器结合在一起的时候,给人的那种音效震撼力就是很不一样。”张美玲表示:“在中乐与西乐音律与整个律动不一样的情况下,还要融合成一个整体,不简单。”她进一步解释:“要将这两种乐器和谐结合,是一个很大的挑战。有些时候,我们听起来很自然,事实上可是花了很多功夫才找到那个自然。”

 

 

摆脱传统印象

王美颐认为,很多所谓的融合是让西方乐器盖过东方乐器,或是东方乐器抢过其它乐器的风采,例如用了东方乐器唢呐以后,其它乐器的声音几乎都听不见了。但她期待与伙伴张美玲的合作:“我们在这一部分,把钢琴和中阮结合得相当和谐,谁也抢不了谁的风头。”

华乐就一定要演奏《高山流水》、《凤阳花鼓》或《喜洋洋》这类传统式的东方乐谱吗?王美颐说:“其实华乐可以演奏《OvertheRainbow》,也可以把马来民谣《RasaSayang》改编得很不一样,更可以将乐迷熟悉的经典曲注入华乐元素。”。

如果你未曾听过东方传统乐器中阮与西方钢琴配乐合奏,一定要去欣赏本次的音乐会。两人呼吁:“我们说再多也没有用,一定要现场去听。”

 

时间:9月30日下午2时至5时

地点:MY WEEKEND PLAN, B-1-3A, Kuchai Exchange, Jalan Kuchai Maju 13,Off Jalan Kuchai Lama, 58200 Kuala Lumpur.

票价:280令吉(包括一套压克力水彩笔、一套压克力颜料、调色盘和帆布)

电话:018-9550744

热门新闻

阅读全文
黄锦华在最后一通电话中,答应换泰铢回来给妻子,此承诺已永远无法实现。

【3大马人合艾遇车祸】黄锦华最后一通电话 妻接恶耗震惊

阅读全文
昔加末大港新村兴旺路,同一条街同时辧两场丧事,令当地居民心酸。

【3大马人合艾遇车祸】2好友客死异乡 遗体运回大港

阅读全文

骑士闯红灯遭轿车撞毙

阅读全文

7粒炸芋圆15令吉! 顾客:没标价,问老板也不回答

阅读全文

大风大雾沙尘暴夹击华北

阅读全文

隆市今午 “立竿无影”

阅读全文

【艺术廊】千变万化的简化 《和妈妈中国漫游》

艺术廊

改编自真人真事纪实《和妈妈一起度过的900天旅行》的《和妈妈中国漫游》,由陈文刚执导兼饰演儿子、魏绮珊饰演母亲,2016...

阅读全文

【艺术廊】The Tragicomedy of Errors 新编暗恋桃花源

艺术廊

有那么一出剧,这一秒是悲剧,下一刻是乖诞喜剧,不断在悲喜中转换,看到哀伤处令你泫然欲泣,看到荒谬处又令你捧腹不已。来临的...

阅读全文
《尼伯龙根的指环》倾注著导演颜永祺对戏剧的深爱、信任与执著。当中,最大胆的尝试就是把剧中经典的诗词转换成精简有力的对白。

【艺术廊】超脱完美复制 话剧版《尼伯龙根的指环》

艺术廊

有一部歌剧长达15小时,分4部,不少剧团往往需要花4天才能演出完毕。但如果你愿意花4天15小时看完它,你就算是通过了音乐...

阅读全文

【艺术廊】群众力量 改写国家命运

艺术廊

爱国是本能,燃点这本能却需要契机。一群来自不同种族、不同背景的剧场人,因爱国相聚,成就了一出首部登上国家剧院(Istan...

阅读全文

【艺术廊】Yayasan Sime Darby Arts Festival 回归艺术的本质

艺术廊

看不见,何不用触摸、聆听等感官重新认识世界?森那美基金会艺术节(Yayasan Sime Darby Arts Fest...

阅读全文

【艺术廊】重新爱上一座城 The Study Of Life Adapting To The Chaos Of Cityscapes

艺术廊

每天穿梭在城市之间,我们往往忽略了城市的美,在滚滚尘土、废气中,总觉得它们破旧而杂乱,可这种种景象,在本地新生代版画艺术...

阅读全文

【艺术廊】无懈可击《国际鼓艺节》2018

艺术廊

急促鼓声响起,打破舞台宁静;鼓手摆好架势,深沉而紧密节拍阵阵响起,就此拉开序幕。下个周末,活跃于各大舞台的“手集团”,将...

阅读全文

【艺术廊】同样的爱情故事 他他和他的三角恋——《日常》

艺术廊

以同志为议题的舞台剧在国内并不常见,资深剧场工作者、中生代导演叶伟良过去执导的爱情舞台剧三部曲《People Like ...

阅读全文
罗国文(右)与谭小虹细述重演《一个名叫红豆妹的摩登师奶》的点点滴滴。(摄影:伍信隆)

【艺术廊】双旦演绎独角戏 《一个名叫红豆妹的摩登师奶》

艺术廊

哪个少女不怀春,哪有师奶不抱憾?名叫红豆妹的摩登师奶,遇上了不幸的婚姻,又惊闻偶像林黛的死讯,人间梦破,明星梦灭。这个7...

阅读全文

【艺术廊】“演出会过去,故事和友谊会留下” 耿一伟策展两件事

艺术廊

展览若是电影,策展人就是导演。去年卸下台北艺术节艺术总监一职的耿一伟初次访马,分享他的策展哲学。他认为,艺术节以城市为根...