【撞弟弟烧死侄儿案】被告心脏病发　送院不治

（昔加末29日讯）“撞伤胞弟烧死侄儿案”，还有两天即在麻坡高庭过堂，可是案中被告陈添德，昨午却在马六甲监狱心脏病发，送院后证实不治。

随着陈添德逝世，预料此案将宣告终结。

陈添德长子陈荣伟(32岁)今天接受媒体访问时，证实这项消息。

他说，其弟弟昨日傍晚7时许接获一通来自监狱局的电话，指其父亲在马六甲医院逝世。

“据我们向监狱局官员了解，父亲是在吃午餐时，突然晕倒，他被送到监狱内的诊所，医生后马上将他送入医院。”

他继续说道，其父亲被送入医院后，证实不治，死亡时间是下午2时18分。

根据法医报告，陈添德死因是心脏病并发症。

陈添德家人今早从马六甲医院领尸出遗体，并于下午2时运抵昔加末太子城第2区住家，星期四举殡。

陈荣伟说，他的两位弟弟、弟媳和母亲昨早前往监狱探望父亲，当时父亲看起来一切如常，没想到那是家人与父亲的最后一面。

陈添德生前患有心脏病，也曾动过通心脏血管手术。

陈添德的代表律师威斯瓦纳登接受《东方日报》询问时指出，他是昨晚接获家属的电话才知道陈添德逝世的消息。

他说，原订于本月31日的过堂，将照旧进行，根据一般程序，主控官会要求柔州检察署取消此案。

案件背景：

这起案件今年2月16日（年初一），凌晨12时30分，发生在昔加末武吉仕砵柏达纳花园柏达纳第2路门牌25号的一间民宅前。

当时52岁的弟弟陈添文在屋外烧金纸，突然遭哥哥陈添德驾车猛撞，导致右臂折断，陈添德同时也点火烧伤侄儿陈兴旺（24岁），导致陈兴旺全身64%被烧伤，送院急救。这起案件相信是由商业纠纷所引起。

不久后，陈兴旺突然受细菌感染，抢救不果而宣告不治。

陈添德起初被控刑事法典第308条文（企图谋杀），不过控方后来把控状改为刑事法典第326条文（持危险武器伤人）。随著陈兴旺不治身亡，陈添德的罪状升级为谋杀条文，并不允许保释出外。

陈添德也面对另一项控状，即刑事法典第326(持危险武器严重致伤他人)条文。

自从此案转为刑事法典第302(谋杀)条文调查后，陈添德即从今年7月份开始被扣留至今。案件也转移到麻坡高庭审理。

• 意外