内阁没批准　凯里不知情

（吉隆坡8日讯）《华尔街日报》揭露中国献议金援一马发展公司（1MDB），以换取由中国企业承建东海岸铁路计划和天然气管道项目的交易，前青体部长凯里指出，前朝内阁从来没有批准有关事项，并宣称对此不知情。

凯里今午在个人推特上撰文表示，有关当局必须彻查《华尔街日报》爆炸性的指控。

他说， 作为前内阁成员，内阁对于这项中国交易与援助一马发展公司的说法，毫不知情。“（《华尔街日报》）爆炸性的指控需要彻底的调查。作为前内阁成员，我可以断言，内阁从未被告知中国的交易与拯救一马公司有关。”

他认为，若指控属实，则意味著有关“交易”并没有获得内阁的批准。

“如果有证据证明这种情况发生，那就是在没有内阁的批准下（进行）。”

更多新闻：

《华尔街日报》：中国涉金援1MDB 换“一带一路”合约

（吉隆坡8日讯）美国《华尔街日报》揭露，中国曾向大马献议，以自身影响力协助挽救一马发展公司（1MDB），以换取由中资企业在大马承建铁路和天然气管道的交易。

《华尔街日报》周二刊登长篇调查报导，报导引述马中双方密会记录内容，中方高级领导人曾于2016年献议，以一带一路计划偿还一马公司资金的债务。

报导称， 中方向访华的大马领袖表示，中方将运用其影响力，尝试让美国及其他国家放弃调查时任首相拿督斯里纳吉等人涉嫌挪用一马公款案。

报导指出，会议记录甚至提到，中方当时提议窃听追查一马弊案的数名《华尔街日报》驻香港记者的住家及办公室，以揪出泄密者的身份。

签订340亿美元项目

作为回报，大马将在中国一带一路的倡议下，为中方提供铁路及天然气管项目；短短几个月内，纳吉就与中方签订了价值340亿美元的铁路和天然气管项目，由中方出资及承建。

报导指出，根据两名熟知讨论情况的人士，纳吉还与中国领导人进行了秘密会谈，让中国海军停靠在大马的两个港口。

 

报导称，这对于中方而言是一大让步，因为中国希望在南中国海水域获得更大的影响力，但最终未能实现。

报导说，美国官员认为，中方正在用这些项目增加该国在发展中国家的影响力，达到军事目标的同时，让发展中国家陷入债务危机；一些国家如巴基斯坦、马尔代夫等，已在重新评估一带一路项目。

报告指，美国国家安全官员认为，中方在大马所做的一切甚具野心，以获得地缘战略优势。

会议记录显示，虽然这些项目的目的具有政治性质，即为纳吉和时任政府提供支持、解决一马公司债务及深化中国在大马的影响力，但仍必须让民众将这些项目视之为市场的驱动。

 

报导表示，中方向来标榜一带一路倡议对各方均有利，中国外交部称，若一带一路带有金融和地缘政治风险，则各国不会热烈欢迎这项倡议，而中方也否认一带一路的资金被用于帮助一马公司脱困。

惟，《华尔街日报》审查的一些文件显示，大马官员称，一些基建项目的资金远高于市场价值，多余的钱则用作其他用途。

现任政府的调查人员相信，一些钱已被用作纳吉的政治献金，包括支付一马公司的到期债务等。

利润“高于市场水平”

此外， 报导指出， 《华尔街日报》审查的文件显示，东海岸铁路计划、天然气管道等项目将为中资企业带来“高于市场水平”的利润。

根据会议记录，中国国务院国有资产监督管理委员会主任肖亚庆在2016年6月28日的一次会议上表示，公众必须相信“所有的举措都是市场驱动，为了两国的共同利益”。

报导称，肖亚庆指出，他取消了在北京所有的重要活动，因为“这个计划已得到中国国家主席习近平、国务院总理李克强”和另一名中方高级官员的批准。

报导提到，在会议隔天，时任中国公安部国内安全保卫局局长孙力军证实，中国政府应大马要求，对《华尔街日报》在香港的业务展开监控，包括全面监听住家、办公室、设备，如电脑、手机、网络数据的窃取及全面的运营监控，并将掌握的数据传送给大马， 由大马做“必要的事情”。

 

另外，报导表示，孙力军还承诺，利用中国对其他国家的影响力，促使美国等国放弃对于一马案件的调查。

不过， 美国司法部在新加坡、瑞士及其他地方的调查并未停止， 而中国政府新闻办公室也并未就此事回应《华尔街日报》。

据报导，大马早前的一项估计显示，东海岸铁路计划的建设成本仅为72亿5000万美元（约298亿令吉）。

报导表示，纳吉对于马中双方的会议是知情的，但在受询时则称，东海岸铁路计划将带来数以万计的工作机会，而大马在他的领导下，经济连续9年获得增长。

报导指出， 首相敦马哈迪在上台后搁置了中资项目，并以多项失信、洗黑钱等罪名提控纳吉，而纳吉均否认有罪，目前保外候审。

• 凯里
• 华尔街日报
• 一马发展公司（1mdb）