（克拉科夫7日讯）德国总理默克尔当地时间周五到访位于波兰的奥斯威辛集中营遗址。这是她执政14年来首次前往这座纳粹时期最为臭名昭著的集中营。
综合外电报导，默克尔由波兰总理莫拉维茨基及犹太幸存者陪同，在数以千计的囚犯曾遭射杀的“死亡之墙”前献上花圈，默哀一分钟，并发表演说。莫拉维茨基也是集中营幸存者。
默克尔造访过其他纳粹集中营，以色列的犹太人遭大屠杀博物馆，她就去过五次，造访奥斯威辛却是首次，也是继施密特、科尔后，第三位到访的德国总理，别具历史与象征意义。
默克尔在演说中再次强调德国对犹太大屠杀的责任，为纳粹罪行深感羞愧，并谴责反犹种族主义仇恨。
她表示：“让记忆存活下来，是奥斯威辛此处赋予我们的责任。而我们必须铭记曾经在这犯下的罪恶，并且将之一一细数。”
默克尔在德国反犹太情绪高涨和集中营解放75周年前夕造访该地，格外有意义。德国纳粹二战期间在奥斯威辛残杀约110万人，犹太人占大多数，是纳粹德国元首希特勒荼毒欧洲最血腥的一页。1945年1月27日，苏联军队解放该集中营。
默克尔致词时表示：“谨记纳粹罪行是不会终止的责任，与德国密不可分。”媒体解读，默克尔谈话特别针对国内的极右派和新纳粹势力。
捐2.7亿维护纪念馆
奥斯威辛集中营位于波兰南方的克拉科夫市以西，一座交通中转的城镇奥斯威辛，由纳粹德国1939年占领当地军营转为关押波兰政治犯的牢营，其后更扩建为集中营，共约40座营地。而二号营的灭绝营——比克瑙营，则于1941年在主集中营附近建立，超过100万人在那里遇害。
默克尔在莫拉维茨基的陪同下，严肃地参访集中营内焚烧纳粹受害者尸体的火葬场。
随后，默克尔行经昔日集中营铁门，上面镶嵌著“劳动带来自由”的德语座右铭，并且造访集中营的砖头营房。
奥斯威辛－比克瑙纪念馆馆长西温斯基表示：“奥斯威辛不只是间博物馆，也是世界最大公墓…（回忆）将是打造现在与未来的关键。”
西温斯基告诉路透社，默克尔此行代表德国联邦政府，带来6000万欧元（约2亿7578万令吉）捐助，用于纪念馆维护。这些遗迹在大量游客的造访下快速残缺。
铭记历史也要过日子
根据官方预估，奥斯威辛集中营博物馆今年的观光人次上看230万。然而看在部分奥斯威辛居民的眼里，却似乎是情感复杂。
“我们奥斯维辛的居民，跟那（集中灭绝营）没有关系了。历史很惨痛没错，但我们铭记之馀，也要过正常日子啊。”一名当地大学生杜达表示，“二战时建造最大集中灭绝营的，可是德国人。”
波兰政府近年积极摆脱“集中营”“犹太屠杀”标签，奥斯维辛也试图翻转“集中营”的悲情与邪恶小镇印象，每年举办“奥斯威辛生命音乐节”，但却办8年后，今年却因资金不足只好喊停。
此外，莫拉维茨基表示，波兰打算向奥地利购入纳粹德国毛特豪森-古辛集中营的遗址，以悼念在营内被屠杀的约12万名死难者，当中包括不少波兰知识分子。遗址部份地方目前用于建屋和商业用途，波兰政府认为并不合适，因此向奥地利提出购入作历史保育。
毛特豪森-古辛集中营位于奥地利境内，1938年设立，是纳粹德国首个在占领国家运作的集中营。
