（华盛顿13日讯）中美第一阶段贸易协议预定本周三签署，路透社曝光签署仪式3个细节。而美国财长姆努钦周日指，中方所作的承诺并无在协议翻译过程中改变，意味签署筹备工作顺利。
姆努钦接受福克斯新闻频道访问，指上月13日达成的协议要求中国每年购买400亿至500亿美元（1625亿3200万至2031亿6500万令吉）的美国农产品，并在两年内采购总值2000亿美元（8126亿6000万令吉）的美国货，这些承诺在翻译过程中都没有改变。
姆努钦还提到，本周签署协议时，英文版本内容亦会同时公开，届时就会知道那是一份内容广泛的贸易协议。他强调，若中方不履行协议，总统特朗普保留权力，向中国进口货恢复征收原有关税及进一步加征关税。
白宫国家经济委员会主任库德洛上周五对福克斯表示，对协议文本的翻译工作“进展非常好，基本上已经完成”，并称签署活动一切均按计划进行。白宫顾问纳瓦罗告诉CNBC，该协议已准备就绪。
另一边厢，路透社引述消息，曝光这次签字仪式的细节，包括何人出席签署仪式、签字仪式在何地举行，以及中方在签字前保持低调。
邀请200人见证签署
白宫官员称，特朗普政府已邀请至少200人参加中美第一阶段贸易协议的签字仪式。其中，特朗普与刘鹤会出席，还有中国商务部部长锺山、中国央行行长易纲、以及财政部、外交部和工信部副部长。
一名中国官员称，另一个团队将在北京实时观看。而美国来自受贸易战冲击各州的国会议员，预计将出席。
几名消息人士透露，签字仪式将在白宫东厅举行。
路透社引述3名了解内情的中国官员称，中方官员一直小心翼翼地避免公开谈论第一阶段协议的细节，因为华盛顿在协商过程中曾多次改变立场。
一名官员称，在协议签署之后，关键是执行。一个多月来，双方一直在讨论协议文本和措辞，并确定协议生效日期。
一名了解谈判情况的美国消息人士称，随著翻译工作展开，出现了“一些小问题”，但并称这“不会导致协议推迟”。
