（哥本哈根4日讯）丹麦女王玛格丽特二世对拔除4名孙子的王室头衔道歉，但没有收回决定。
英国广播公司（BBC）报导，玛格丽特二世女王表示，她希望君主制“与时俱进”，她很久之前已有了这个决定，而且这将使君主制“面向未来”。但她“低估了”她家人的反应，“为此我很抱歉”。
女王的决定于上周宣布，将于明年生效。当时的声明称：“他们至今一直持有的王子和公主的头衔将被取消。约阿希姆王子的后代，尊称在未来必须改用‘阁下’。”
约阿希姆王子玛格丽特二世的小儿子，他表示对这一变化感到不安。“看到你的孩子被这样亏待，不是一件有趣的事。”他告诉丹麦小报Ekstra Bladet：“他们发现自己处于一种他们无法理解的境地。”
公主在学校被欺负
他的妻子玛丽王妃说，在她所谓的“临时通知”宣布之后，她最小的孩子在学校被欺负。
在一次采访中，这对夫妇还说，自从宣布拔除孩子的头衔后，女王就没有和他们说过话。女王的其中一名孙子尼古拉王子说，他一家对这一决定感到“震惊”。
2023年初开始，约阿希姆的4名孩子，23岁的尼古拉王子、20 岁的费利克斯王子、13岁的亨利克王子和10岁的雅典娜公主，将被称为蒙珀扎伯爵和女伯爵，而不是王子和公主。
王宫表示，这是丹麦君主渴望精简君主制的“自然延伸”。王宫在上周的声明称：“通过她的决定，女王陛下希望为4名孙子建立一个框架，在更大程度上塑造自己的生活。”
但在玛格丽特所谓对其决定的“强烈反应”之后，她在一份最新声明中，为低估了反应而道歉。
她说：“没有人应该怀疑我的孩子、儿媳和孙子是我最大的快乐和骄傲。我现在希望我们作为一个家庭，能够和平度过这种情况。”
玛格丽特二世女王的长子弗雷德里克王储，是王位的第一顺位继承人。他的4名孩子将保留他们的头衔。他的妻子玛丽王储妃支持女王的决定，称“改变可能很困难，而且会很痛苦。但这并不意味著这个决定是不正确的”。
