（华盛顿16日讯）朝鲜官媒周三报导指，驻韩国美军二等兵特拉维斯.金承认非法进入朝鲜，并愿意在当地流亡。美国五角大厦（国防部）表示，无法证实金的言论，并继续关注他能否安全回国。白宫没有立即回应置评请求。
路透社报导，美国官员表示，他们认为金是故意越境的，并且迄今为止拒绝将他列为战俘。美国官员表示，朝鲜尚未对美方索取有关金的信息的请求做出实质性回应。
根据朝中社的报导，金上月18日下午混入游客，参观板门店共同警备区时，到位于军事分界线上的朝美军部接触室和警务官休息室中间，故意侵入朝鲜境内，被当值的朝鲜军人拘捕。
报导又提到，金坦白交代对美军内部的虐待和种族歧视反感，亦对不平等的美国社会感到极大失望，愿意流亡朝鲜或第三国。报导还表示，针对金的调查将持续下去。
金的舅舅盖茨在8月初告诉美国广播公司(ABC)，他的外甥在服役期间遭受了种族歧视，在韩国监狱服刑后，他的声音听起来不像他自己了。
23岁的金曾经因为袭击罪在韩国被拘留两个月，上月10日获释，原定要返回美国接受军事纪律处分，但他设法离开机场，并在上月18日参加参观板门店的行程，期间擅自越过军事分界线进入朝鲜。
路透社指，如何定义这名23岁二等兵的身份，一直是美国军方面临的一个悬而未决的问题。作为一名现役士兵，鉴于美国和朝鲜从技术上讲仍处于战争状态，让金可能看起来有资格成为战俘。不过，美国官员表示，金穿著便服自愿进入朝鲜等因素似乎使他失去了战俘身份。
延伸阅读：朝中社：越境美兵寻求庇护
