16年后，他再回到监狱里

消息来得突然，当大家还在猜测上诉庭的裁决时，公正党国会议员蔡添强却在上周五开庭时，突然提出撤销上诉，接受早前高庭对“禁区案”的裁决：判处他监禁一个月及罚款1000令吉，惩罚即时执行，庭后他便随即送往加影监狱。

上个月，我刚巧在准备一篇关于监狱与囚犯状况的专题报导，在找资料与访问中，被访者不约而同说起加影监狱过度拥挤、人满为患，卫生环境恶劣，在囚者缺乏足够的水和清洁用品，他们很多都面对皮肤病问题。只是当时那会想到，时隔一个月后，加影监狱里还囚禁了民选代议士，马来西亚的政治犯者再添一人。

没有引起关注

时间有理性的单位，但对时间的感受则是相对的。自由人的一个月，和监狱生活的一个月，无可类比。蔡添强入狱，没有牵起社会上的轩然大波，可能与刑期的长短有关，而在一个法治早被用作打压政敌的国家，异议者和反对派面对政治打压，就更不是新鲜事了。

这次，他的罪名是“擅闯禁区”，事缘于2012年的净选盟3.0集会，当天警方以催泪弹与水炮车驱赶出席群众，当场逮捕将近400人，蔡添强便是其一。当日，他被带往警察训练中心扣留，凌晨时分他获得释放，但当时仍有示威者被扣留，蔡添强没即时离开，警方于是以禁区法令将他再度提控，说他在未经同意下闯入警方禁区。

欲加之罪，确实是何患无辞。事情之荒谬，在于不合理的事一再以不同的形式上演。蔡添强不是首次入狱，他上一次坐牢是在2001年，那次他被指威胁国家安全，在内安法令未经审讯的情况下，囚禁在甘文丁扣留营两年。

他被捕的时候，是马来西亚一个新的时代，烈火莫熄的改革运动自安华被革职以后迅速燃烧，马来西亚人再次展现了改革的热情。反对运动沉寂太久了，自从1987年茅草行动，由马哈迪领导的政权，拘捕了106名的社运参与者和反对党人、三家媒体被关闭，自此，白色恐怖在蔓延，社会回归沉默，平静里有恐惧的阴影。

直至十年后“烈火莫熄”的出现，反对运动才重现苗头，我虽不曾亲身经历，但从身边不同人的描述中，包括仍然活跃的人权工作者和当年的学生青年，他们都或多或少被这一波改革运动所激励，对他们来说，那是一段重要的政治启蒙。

没比以前自由

街头运动再次热闹起来，选举亦出现新的变化。1999全国大选被视为马来人的一次大决裂，不管是当权派还是改革运动，都是以马来人为主，故此，当时流行“改革是马来人的事”之说，政治的参与，不管是建制内，还是街头，种族的隔阂无处不在。

政治改革总是缓慢而行，对于长期被种族主义操弄的大马更是如此。然而，当时蔡添强除了积极参与反对运动，也在运动中打破种族的隔阂。他的参与跨越种族，更曾因为在吉隆坡的甘榜峇鲁示威而被警方逮捕，罪名是“华人到马来人社区参与马来人的事务”。

20年前，他被指控参与马来人的事务；20年后，他又被指闯入禁区而身陷囹圄。两次的监禁横跨了16年，内安法已经不复存在，在法令废除的一刻，我们以为一个高压威权的时代，也随之告终，自由得以松动。但，很快地，更多限制自由的法令相继出台：和平集会法、防犯罪案法令、国家安全法等。

内安法令废除了，我们却没有比以前自由多少，像他当年被释放后所说的：“牢墙外的世界也说不上真正的自由，我们不过是打开一个小笼子，进入一个较大的笼子”。今天，谁人不在笼子里？

只是，重点是我们如何面对笼子，这让我想起：“阻挡人类前进的，是放弃，而不是绝望；促使人类前进的，不是希望，而是意志。”希望与绝望同样虚妄，唯有意志，唯有不放弃，才能带我们在艰难中继续前行。

• 刘嘉美