（槟城20日讯）文物不只躲在文物馆里，每人家中都有弥足珍贵的陈年旧纸，如报生纸、结业证书、奖状、结婚证书、税单、地契、屋契、各类执照、照片、私人信件等。若是值得怀念的祖辈、父母、亲人、已逝配偶留下的一纸足迹，就更令人小心翼翼想珍藏之。
这些旧纸都能书写一个家庭的历史，但对于纸张保养，我们又认识多少呢？不说不知道，槟州图书馆最古老的藏书，应属一本超过300年历史的圣经。
槟州乔治市世遗机构近年涉足纸张修复工作，协助市议会修复英殖民时代留下的陈旧建筑图测与城市规划图。
2010年至2016年，他们已修好963张历史官方文件，近年不少民众也拿著残破的家庭文件，向该机构讨教如何急救。
少数前来求助如何修复家纸的民众里，大多都是拿著战前报生纸，怀著对先人的怀念。虽然该机构未向一般民众提供修复服务，但仍可给予基本谘询，其中令世遗机构修复者李妍霓印象深刻的例子，是一张英殖民政府给渔民的奖励状。
感谢状成家传之宝
根据该名民众分享，当年他的爷爷住在浮罗山背区的双溪槟榔港口，日战时期还是年轻渔民小子。该区偏离市区，较少受到战火影响。
“战火开始不久，某天他的爷爷经过港口附近山区，发现山里躲著一名来不及撤退的英国伤军。爷爷当年穷困，但也每天送上简单饭菜，协助该名英军安然度过惊险的日战时期。”
日军撤退后，该名英军感谢这名年轻渔民雪中送炭，特别请求英政府给他出了一张感谢状。
这名渔民爷爷后来平淡过完一生，奖状没有特别用上的地方，却成为家传之宝，纪念爷爷在动荡时代的小小参与。
另外，藏于槟州公共图书馆出版于1677年的马来文版《圣经》，已有340年历史，该馆文献组官员阿芝查透露，根据资料，这本《圣经》当年由英国文化协会（British Council）捐赠。
由于是图书馆珍藏，因此没开放翻阅，要一睹风采，须先向该馆申请。
她说，这是一本硬皮、线装版的古书，经过300年洗礼，书页泛黄，但整体状态仍属良好。
卷起不对折 可保存更久
槟州乔治市世遗机构总经理洪敏芝指出，呵护纸张的关键步骤，人人都可以做，就是把纸张卷成圆筒，千万不要对折。
她说，一旦对折，纸张受压力就集中在折痕上，年月久了，折痕处会碎裂。因此一张陈旧纸张对折越多次，往后碎裂程度就越严重。
“如果可以，拿无酸性的长状固体放在纸筒中央，给它有更好的支撑，不能的话就卷起来就好。”
此外，用胶纸、书钉固定纸张，也是种破坏。洪敏芝说，保存纸张时应考虑其“可逆转性”（Reversible），时间久了，若要拆分被固定的纸张，紧贴纸面的小东西容易把脆弱的纸张撕碎，生锈的书钉也会侵蚀纸张。
不少人曾拿证书去层压保存（Laminated），这可短期保护纸张不受破坏，但原来这也是“不可逆转”的破坏。
推广护纸知识
洪敏芝指出，层压技术若有酸性，很多年后也会开始侵蚀纸张，层压胶纸完全紧贴整张纸，要将两者完好分离并不容易。
世遗机构正著手推广民众的护纸知识，洪敏芝透露，该机构从推广古建筑修复与保护，到非物质文化遗产的人文守护，下个要宣扬的是维护家庭物件。
“从屋子、人到物件，都尽量减少伤害，才能完好把文化遗产传承下去。”
由于国内没有相关专业，乔治市世遗机构现有的两名纸张修复者李妍霓及丹保美纪，都是在向国外专家边学边做的过程中，累积修复经验。
李妍霓指出，市议会待修复的历史图测文件近3万张，该机构目前修好的仅近千张，因此在历史长河中，纸张修复也是漫长但重要的工作。
她说，目前该机构修复的纸张，最古老的是一张志期1913年的战前文件。
“修复纸张很需要耐心，快的话一天完成修复，若损害严重，可能要两个星期才完成，视乎损坏程度。”
修复槟城植物园逾千标本
文物不只散落在民间家家户户，也散落各个政府机构里。除了市政厅的陈年图测，世遗机构去年也接手修复槟城植物园上千份的植物标本与画作。
槟城植物园在1884年由首任园主查理科迪斯（Charles Curtis）创立，他当年留下多幅植物标本、植物素描（当年照相技术不普遍），已成为槟城植物园珍贵的瑰宝。
意识到政府机构文物保存的重要，世遗机构今年5月邀得澳洲物件修复机构“艺术实验室”（ArtLab）总监安德鲁前来开讲，分享保护及修复文物的各类经验。
