(加影2日讯)马来亚大学中文系副教授潘碧华认为,大马华人对古代文言文及诗词兴趣缺缺的其中的主因,归咎于中小学编书缺陷。

她说,本身在教书的时候发现到,学生不喜欢文言文及诗词,大学论文也不研究古代诗词,当她询问原因时,学生都说老师都不教文言文,因此对文言文不了解。

她透露,后来她也发现到,中小学中文课本的课岗在过去20年来,越来越少文言文及古典诗词,甚至有些中学的课岗,是与小学课岗重叠。

值得一提的是,她称,编书老师在编书时并没有把经典著作的诗词编入书内,反而是编入冷门的诗词。

潘碧华今日在“一带一路与马来西亚汉学”国际学术研讨会时,如是表示。

她指出,或许编书老师的立场是这些经典著作已被提过多次,就不要把经典著作编入课岗,但她认为,经典著作之所以会称为经典是因为它能让我们百读不厌,但课本专用这些冷门诗词,又怎能让学生对古典诗词更没兴趣。

她指出,诗词教学在过去20年都没有受到重视,也被视为与文言文一样,不适合于现今社会,这样的一个政策让中华文学失去了宝贵的20年,也导致新一代的华文老师和学生,视古代诗词欣赏和教学为畏途。

不过,她补充,所幸这个趋势在这近年来已有所改变,编书老师也逐渐开始加入了许多古代文学。

她也说,大马与中国的地理与天气的差异,也令大马人难以与中国古代诗词达到共鸣。

她以古代诗词中提到乘搭好几天的火车回乡的意境为例,中国人从南部到北部确实需要花费几天的时间,但大马从南到北才一天的时间,因此读者难以感受到意境。

她表示,大马四季如夏,而在古代诗词中提到冬天意境的时候,又令读者难以达到共鸣,久而久之也引不起读者继续阅读诗词的兴趣。

热门新闻

阅读全文
(示意图)

苏海里:9岁女童因弄坏橡皮擦 自愿与2名同学发生性关系

阅读全文

17人瀑布胜地遇山洪 6人恐遭急流冲走

阅读全文

3岁男童称前世被撞死还画出车祸现场 母调查真的找到地点

阅读全文

游泳教练憋气训练溺毙 同事睹全程:没浮起来应该没事

阅读全文

阿克玛现身新古毛

阅读全文

大马新闻自由排名剧跌 法米:将会晤RSF洽谈【东方头条】2024-5-06

阅读全文

与中国连接 大马具优势

国内

(加影2日讯)新纪元大学学院中文系主任伍燕翎指出,马来西亚从小学至大学从未断层的华文教育,给大马华人提供了最大的本钱,与...

阅读全文
何国忠(前排中)与“一带一路与马来西亚汉学”国际学术研讨会的主讲人合影。前排左起潘碧华、拉曼大学中华研究院讲师张晓威、新纪元大学学院副校长文平强及伍燕翎。

不只是文化 中文成国际经贸语言

国内

(加影2日讯)马华副总会长拿督何国忠指出,在中国一带一路的倡议下,学习中文不再只是传承中华文化,它已逐渐成为国际经贸的语...

阅读全文
西连出现3宗狂犬症病例后,卫生局沿户检查狗咬伤案例,图为一名当地住户将家里饲养的狗只上链。

防狂犬症扩散 砂或让野狗安乐死

国内

(古晋2日讯)为了防止狂犬症疫情扩散,砂拉越州政府或考虑让野狗安乐死。砂拉越3名孩童感染狂犬症,砂拉越副首席部长拿督阿玛...

阅读全文
林冠英(左)赠送“人民首长林冠英漫画传”一书予刚好人在现场的民政党资深领袖兼前副部长拿督吴清德博士(右)。 (摄影:徐慧美)

林冠英忧希联未做好大选备战

国内

(八打灵再也2日讯)槟州首长兼行动党秘书长林冠英坦言,对希望联盟在一些课题悬而未解感到担忧。他说:“给予我们(希联)一点...

阅读全文
沙拉夫丁殿下(右2)与苏丹后诺拉西京(右)出席2017年雪州开斋节开放门户庆典时,派发“青包”给孤儿。(摄影:曾钲勤)

【视频】希联领导层架构 商讨调整进展顺利

国内

(安邦2日讯)公正党署理主席拿督斯里阿兹敏阿里表示,希望联盟领导层架构的问题如今正在顺利地进行商讨及调整当中。他指出,有...

阅读全文

林吉祥3案例指伊党为巫统辩护

国内

(槟城2日讯)振林山国会议员林吉祥举出3个案例,证明伊斯兰党主席拿督斯里哈迪阿旺和他的强硬派伊党主流领袖,在过去一周为巫...

阅读全文

伊党促设皇委会查1MDB

国内

(吉隆坡2日讯)伊斯兰党署理主席拿督端依布拉欣促请政府,立即成立皇家调查委员会,以调查一马发展公司(IMDB)。他指出,...

阅读全文

砂卫局沿户追查监测

国内

(古晋2日讯)砂州卫生局局长查米拉哈欣表示,卫生局从周四开始,即在爆发狂犬症病例的村庄,进行沿户追查病例监测。“该局沿户...

阅读全文

机场公司不曾男女分开安检

国内

(布城2日讯)马来西亚机场控股公司强调,该公司不曾在机场安全检查过程中,实施男女乘客隔离措施。该公司在面子书发表声明时指...

阅读全文

大彩300万首奖落在古城

国内

(怡保2日讯)大彩周日在怡保霹雳赛马公会开彩,首奖300万令吉落在马六甲,惟首奖、二奖及三奖号码皆无法对中“9号”积宝号...