513事件50周年　百人公祭罹难者

（双溪毛糯11日讯） 513事件今年跨入50周年，维护513墓园工委会、林连玉基金属下文化资产保存基金、隆雪华堂民权委员会、妇女组、青年团联合举办公祭仪式，获得百人出席，包括各华团领导、罹难者家属及幸存者等。

这场公祭仪式是于周六早上9时在双溪毛糯513墓园举行，出席者包括雪州高级行政议员拿督邓章钦、万扰州议员蔡伟杰、513系列活动工委会主席陈亚才、吉隆坡广东义山李振光等。

活动开始，所有出席者先为513罹难者默哀1分钟。随后，主办单位邀请各大宗教团体，包括伊斯兰教、佛教、道教、基督教、天主教及兴都教等，在现场进行宗教仪式，场面严肃。

文化工作者张吉安也现场呈现诗歌朗诵。最后，出席者分别向所有墓碑鲜花，结束这场深具意义的公祭活动。

陈亚才在致辞时表示，513事件50周年的主题为“解惑”，就是解除迷惑和困惑，解除这个事件曾经带给国人的阴影、恐惧、不安和狂妄。

他希望，从此之后这个事件不再作为恐吓、夹持的媒介，要达成这个目标，必须要有更多客观、更全面和理性的研究分析。

“由于受到国家机密的限制，513事件期间的许多档案至今仍未公开，导致相关的研究受到局限，多年来没有突破性的进展。”

有鉴于此，他呼吁政府解除对513档案的机密限制，开放这些资料，鼓励深化历史研究，让相关研究工作取得突破性进展。

他也呼吁，雪州政府优先做两件事，包括将513墓园在宪报上列为保留地，同时将该土地指定为雪州的文化遗产。

另外，邓章钦在致词时直言，国家对不起罹难者，因为在悲剧发生的时候没有保护他们的性命，历经50年也没有让历史还原，对他们的家人后代、对国家下一代，还没有一个负责任、清楚的交代。

他提醒，513事件至今已50年，人类历史上，只有勇敢面对历史批判的民族，才能成为伟大的民族，只有勇敢面对历史斥责的国家，才能成为伟大的国家。

“逝者已矣，来者可追。无论谁该为50年前这一天的悲剧负责，我们都可以宽宏大量原谅他们，但是我们不容许因为政治考量而忘记历史，篡改历史，更不能磨灭历史。”

他也说，我国去年终于完成改朝换代的民主程序，但是政权的更替，必须带来更有意义的建设，特别是让这宗50年来笼罩在神秘黑雾的悲剧恢复原貌。

513墓园列保留地　最快半年内宪报颁布

 雪州高级行政议员拿督邓章钦透露，雪州政府已同意将513墓园列为保留地，目前已展开量地程序及资料收集工作，预计最快半年内就能通过宪报颁布。

他说，雪州政府早前曾划出该片土地给予中央政府，作为兴建双溪毛糯医院停车场用途，不过经过沟通后，雪州政府及中央政府皆已有共识，意即将该片土地归还予雪州政府。

邓章钦是于今日出席513事件50周年纪念公祭仪式后，向媒体这么表示。

“雪州行政议会过去多次讨论此事，州政府原上上是同意将该片土地宪报为保留地，惟目前仍有细节的部分需要处理。通常，需要至少半年至9个月时间来完成整个程序。”

事发经过历历在目　幸存者：为何杀我家人

“为什么要杀我们全家人？他们的动机是什么？”

513事件幸存者吴振通（65岁）接受媒体访问时回忆事发经过，并表示自己仍然不知道当初暴徒的动机，而且家人跟对方根本无怨无仇。

他说，513事件当天，他及家人一如往常待在甘榜班登的住家，大约晚上7时，全家人在吃饭的时候，突然有人放火烧其住家。

“当时，屋子里面充满浓烟，我们全家人都很慌张，我及姐姐为了逃生，只能惊慌的从2楼跳下来，然后躲在水沟内。直到镇暴队赶来现场，我们才爬起来。不过，我的家人，包括父亲、姐姐、舅舅、2位弟弟、外甥女及2位外甥来不及逃生，被火烧死。”

他坦言，事发经过至今仍然历历在目，一辈子都不会忘记从2楼梯跳下来逃生的画面，而且想要忘记都忘不了。

“到今天为止已经是1万8250天，我还可以很清楚的记得当天发生了什么事情。这不是20年，而是已经50年。”

无论如何，对于是否认同国家欠家属一个道歉，吴振通则表示如今道歉已没有意义，失去的亲人也不会再回来。

资料档：513种族冲突196人死亡

513事件是大马一场大型种族冲突事件，爆发于1969年5月13日，并且延续数个月。

根据官方说法，当时大马刚举行第3届全国大选，反对派得票率首次超越执政党，进入吉隆坡庆祝胜利。巫统的激进派党员举行反示威，最终两派人马在街头短兵相接，演变成流血事件，国家元首随后也宣布进入紧急状态，政府最终耗费数个月时间才平息局势。

根据官方记载，这起冲突事件造成196人死亡及上百人受伤。无论如何，事情发生至今50年，依然疑问重重，包括真正死伤人数依然引起争议。

• 林连玉基金会
• 隆雪华堂