（吉隆坡15日讯）联邦法院首席大法官东姑麦蒙今日为设在大马律师公会大厦内的大马国际调解中心（MIMC）主持启动仪式。
大马国际调解中心将为各方提供简化替代方案解决纠纷，从而绕过法庭程序的复杂性。
大马国际调解中心主席阿都法理德在仪式上表示，国际调解中心的成立是大马法律界的重要里程碑。
他说，调解是一种替代性争议解决机制，可以避免诉讼，节省时间和金钱。
他指出，在过去25年来，调解领域发生了明显的演变，大马国际调解中心在培训调解员、推广调解服务等方面做出了巨大贡献。
“为了促进跨国调解，特别是在贸易争端领域，并促进我们的培训服务，大马调解中心（MMC）于2022 年更名为大马国际调解中心（MIMC）。”
法理德是与东姑麦蒙和大马律师公会主席谢依琳，共同见证国际调解中心启动仪式，并一同颁发调解中心培训员及高级培训员感谢奖。
出席嘉宾还包括印度最高法院法官苏里亚康德 (Surya Kant)、巴哈马籍英联邦律师协会主席皮特（Peter Maynard）博士、大马中华总商会（ACCIM）、亚洲国际仲裁中心（AIAC）、首相署法律事务组（BHEUU）、联邦法院、印度高级专员公署、大马医药协会（MMA）、可持续性棕榈油圆桌倡议会议（RSPO）、资本市场的证券行业争议解决中心（SIDREC），台湾律师公会等代表。
除了庆祝大马国际调解中心启用仪式，活动还纪念该调解中心成立25周年。
法理德表示，大马调解中心是在大马律师公会的支持下于1999年11月5日成立的机构。其成立的目的是促进调解作为替代性争议解决程序，并为成功解决争议提供适当的途径。
他说，当时调解是一个新兴的争议解决概念，且大多数律师都此不熟悉。
“当时法学院还没有教授这项知识，解决问题的预设方法是透过传统方式、法院或直接谈判。过去25年来，调解领域发生了明显的演变。如今，很少有法学院学生或律师不熟悉调解的知识和广泛目标。”
