Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement

看见红色,你会有什么感觉?警告、危机感、欲望?10月11至13日,由资深剧场人程守明,联合第13届剧艺研究会结业生呈现的《见红》,带你打开潘朵拉的盒子,看看绷带下的红色疮疤。

《见红》曾于2013年在亚庇上演,是程守明导演在“卜卜剧场”的第一部个人原创作品。程守明表示,《见红》的灵感启发自中国现代剧作家曹禺的《雷雨》。“当初看了《雷雨》这部悲情的写实剧,就想说我们是否可以有一部类似《雷雨》的本土主题舞台剧。和太太谈起,就在聊天中把《见红》的故事大纲‘掰’出来了。”

将经典之作本土化,《见红》的故事也是围绕在一个家庭;但不同的是,《见红》的故事主干较简单。人物只有老母亲、一对中年夫妻、儿子和外籍女佣,不如《雷雨》牵扯著两家人的爱恨情仇。程守明透露剧情:“男主角面临著中年危机,正找著自己在社会与家庭中的地位。然而,剧情在他发现一件红色内裤而展开。”

剧名也很单纯,“见到红色的内裤,就叫《见红》吧!”程守明笑说。“有些人一看到‘见红’两个字,就会往比较情色的方向去想。可能想成是女子初夜落红,或是来月事,还是一些流血的事件。”

程守明说:“看见红色内裤仿彿打开了潘朵拉的盒子,把原本一家人想要掩盖的秘密一一揭露。《见红》中突发的事件,把男主角推向了镜框边缘,让他不得不去面对在生活中暗藏的危机。”

Advertisement

和现实生活一样,许多人都一直躲在舒适圈里不敢去面对新的恐惧,当日复一日的生活突然有了新的变化,人就会开始犹豫是否要去触碰那未知的冒险。除了探讨人与人之间的关系,《见红》也要人们去反思自己的心。当内在与外在的冲突夹攻,就必须去正视我们一直想逃避的事实。

年龄相仿的演员杜雪菱与严子豪,在《见红》中饰演母子,照片中两人在排演一场家庭纠纷戏。 
年龄相仿的演员杜雪菱与严子豪,在《见红》中饰演母子,照片中两人在排演一场家庭纠纷戏。 

年轻演员担任重大角色

《见红》虽然曾在5年前上演,但2019年的版本是由第13届剧艺研究会结业生作为演出班底。程守明指:“早前在演《见红》时,由于没有太多的演员,所以我还需要‘下海’饰演男主角。这次则有9位20至30岁的年轻演员当主力。”

每个角色都具挑战,要年轻人饰演老母亲著实不简单,年轻的男主角更要挑起中年男子重担,演出40岁这年龄该有的神韵。“我个人觉得饰演印尼女佣的角色蛮难的,在对白上需要调整,口音也要模仿印尼的马来语。演员叶璧娴(Cherry Yap)为了这次的演出下足了努力,一直专研和调整演技,让我很赞叹!”程守明说。

在选角方面,程守明也下了很大的功夫。“第一版《见红》演员选角时,只来了3位女生;而这次剧艺研究会有许多实力相当的演员,让我斟酌了很久。不过由于角色有限,因此其他研究会的学生则负责幕后工作。”

筹演时间大约一个月,程守明表示在短时间内精准引导演员也是件不容易的事,在剧本上也作出了些许调整。“既然有机会重演,就必须重新探讨,增删剧情让它更丰富一些。毕竟是5年前的戏了,要更改细节让这一版的《见红》更贴近现实,不要有脱节的感觉。”

外籍女佣一角极具挑战性,演员叶璧娴在揣摩角色的独白时,除了需顾及肢体和神韵,连说话的腔调也必须调整。
外籍女佣一角极具挑战性,演员叶璧娴在揣摩角色的独白时,除了需顾及肢体和神韵,连说话的腔调也必须调整。

【剧情介绍】

一小块红布,像一根细针,穿透薄薄的皮肤,血流已如注…
一对中年夫妻、一位老母亲、青少年儿子和外籍女佣,看似一个正常的家庭却暗藏漩涡。中年男主人一天回家,发现了一件性感衣物莫名其妙地出现在家中,揭开了一个平凡家庭的疮疤。当掩盖伤口的绷带掉了,从此家里三代人和这位外籍女佣的生活都不再安宁。

导演程守明表示《见红》探讨著社会问题、人与人之间的关系和自我价值。它不完全是悲剧,也参杂著诙谐的元素,是部悲喜写实剧。
导演程守明表示《见红》探讨著社会问题、人与人之间的关系和自我价值。它不完全是悲剧,也参杂著诙谐的元素,是部悲喜写实剧。

以引导代替指示

曾饰演《见红》男主角的程守明此次担任导演,他采用的是引导而非指示的方式去带领年轻演员。“我也当过演员,我很了解导演在下令的时候,如果自己做的表情或肢体不符合标准,就会感觉到有压力。因此我希望演员可以在比较放松的情况下排演。”

程守明与这班年轻演员是初次合作,然而排练时间仅有一个月,要以引导式循序渐进,对双方来说都有一定的挑战。“排戏就像是玩抛接球的游戏,我在教他们演戏的同时要接收他们抛过来的球,消化了再把球丢回去。磨合是需要时间的,但这样一来一回的交流让《见红》更具有完整性。”

虽然编剧及导演都是程守明一人承包,但他也坦言这部剧是大家的作品,并非个人的荣耀。“我比较偏向让演员自由发挥的,这样角色才会有那位演员的灵魂。导演负责导戏的大方向,而角色内心的铺陈及细节则需演员自行琢磨。有时候他们能带给我更大的惊喜,甚至可能因为这个小方向而更动了整部剧的剧情走向。”

新版《见红》有了资深剧场人程守明的助阵,加上剧艺研究会结业生年轻一辈的新生力,相信会带出与5年前截然不同的感觉。

排练前的演员们必须通过印度武术基本功,训练演员肢体与心理的知觉与运用。
排练前的演员们必须通过印度武术基本功,训练演员肢体与心理的知觉与运用。

【活动资讯】

◎场次:
10月11及12日晚上8时
10月13日下午3时

◎地点:
白沙罗表演艺术中心
Black Box, Damansara Performing Arts Centre

◎票价:
45令吉(学生)
55令吉(成人)

◎票务:
018-3721095
012-6183511

◎注意事项:
- 团体票 买6送一(可不同场次)
- 适合13岁以上的观众
- 附有英文字幕

【快讯】

《手谈坐隐》舞台剧

《手谈坐隐》(Moderation)以1933年中日战争爆发前,旅日华人吴清源和日本棋坛名人本因坊秀哉的对奕,吴以新布局挑战日本的传统布局事件作背景,在剧场上呈现一个记录了历史事件的演出。

这部剧记录了社运事件“六三零”,以围棋的具标志性棋局作为穿梭。在澳门以社运事件作为题材的剧场作品不多。《手谈坐隐》透过剧场展现一个以日本围棋棋坛的事件,串连澳门一宗表达诉求的事件来表现出当下部分年轻人对制度的想法。

《手谈坐隐》由马来西亚“Onz Production”主办、“澳门自家剧场”制作及呈献,以及由“澳门特别行政区文化局”资助。在今年10月来到大马的舞台,将这部剧呈现给本地观众。

◎场次:
10月11日晚上8时30分
10月12日下午3时;晚上8时30分
10月13日下午3时
◎地点:NOW Theatre闹剧场
◎票价:45令吉
◎票务:016 4499090
*时长约1小时,无中场休息
*粤语演出,附中英文字幕

《女人最痛》舞台剧

以戏中戏反映出女人在不同时代的思想与“痛”,4位女演员在现实生活中面临著各种爱恨情仇的悲伤,而戏中戏的话剧《四朵金花》在这段期间则成了她们自我安抚的救命绳索。
女人们为了能站稳一席之地,在戏外争艳夺丽、各怀鬼胎、勾心斗角;然而在话剧《四朵金花》里,却要饰演义结金兰的好姐妹。她们将如何在《四朵金花》峰回路转的剧情里,找到重新定义自我价值的解锁钥匙呢?

◎场次:
10月31日晚上8时30分(女孩特设专场)
11月1日晚上8时
11月2及3日下午3时;晚上8时
◎地点:白沙罗表演艺术中心
◎票价:48令吉(早鸟票:10月4日前)、63令吉(原价)
◎票务:017-2195199
*时长近2小时,无中场休息
*华语演出,附英文字幕

热门新闻

阅读全文

神隐7个月“浮出水面” 黄心颖与观众道别

阅读全文
日产轿车被撞得面目全非。(图由警方提供)

罗里疑失控撞轿车 华裔一家四口2死2重伤

阅读全文

李小璐离婚首发声 曝被视频偷拍者威胁

阅读全文

世界上最“傲娇”公路 政府都不敢限速