（雅加达27日综合电）周日的重量级“飞人大战”男子100公尺跑决赛，中国名将苏炳添以打破赛会纪录的9秒92成绩夺金，给自己8月29日的29岁生日，提前献礼！
“破了魔咒，做了运动员十几年，在所有的运动会中，我都没拿过冠军，包括省运会、全运会，都未曾夺冠，终于在亚运证明了自己，而且这个成绩，很有含金量。”上届屈居银牌的广东名将苏炳添说：“其实去年我打算退役，连退役报告都打好了。幸好有暨南大学对我的支持和帮助，没有他们的话，今年所有成绩根本不存在。”
“比起纪录，我更想要金牌，这是一种肯定，也是我坚持下去的目标。一个运动员不可能永远处于巅峰状态，只有一瞬间属于自己的时刻，我就很满意了。”
苏炳添还透露，自从孩子今年7月9日出生以来，为了训练，他和儿子见面不到三四天，“也就是满月去看了他一次，我现在想赶紧结束比赛，回到家人身边。”他表示会带著亚运金牌和吉祥物，给“小苏”当礼物，“也提醒他在人生成长过程中，锻炼好自己，用顽强的经历和意志力，做好人生规划。”
东京奥运两年后就来，苏炳添寄语中国队：“现在的短跑速度，不论中国还是日本、卡塔尔还是沙地阿拉伯，都提高到10秒左右的水平。未来两三年，不光是我们老运动员继续，年轻运动员也要提升。我们也跑不了多少年，未来日子还要靠他们。”他深信亚洲人可以跑进9秒85的成绩，而自己也会争取进入9秒8区。
苏炳添成为继2010年的劳义（10秒24）之后，第二位获得亚运男子100公尺金牌的中国男飞人。旧的亚运纪录，是上届仁川赛会，由卡塔尔名将费米-奥古诺德夺冠时跑出的9秒93。同时，目前的亚洲纪录也由费米和苏炳添一同保持，成绩为9秒91。
虽然费米落选本次亚运，但其胞弟托辛-奥古诺德周日以10秒正的成绩，为卡塔尔拿到银牌；日本选手山县亮太也跑出10秒正，但经电眼判决后，仅获铜牌。
在女子100公尺决赛中，21岁的巴林选手爱迪翁以11秒30夺冠，22岁的印度名将杜蒂-昌德以11秒32获得亚军，中国名将韦永丽以11秒33获得季军，卫冕失败。大马女将再达杜虽然以11秒61的成绩，在8人中垫底；但她成为继1998年赛会的G-姗蒂之后，20年来跑进亚运女子100公尺决赛的大马选手。
