（布宜诺斯艾利斯16日综合电）前巴塞罗那球星、36岁阿根廷传奇队长马斯切拉诺周日在新闻发布会哈桑正式宣布，即日起将正式挂靴退役。这也就意味著，这位曾两度帮助巴萨加冕“五冠王”的传奇球星，也彻底告别绿茵赛场。
拉普拉塔大学生以0比1负于阿根廷青年人的赛后，马斯切拉诺在出席新闻发布会时说道：“我想宣布，今天起我将正式退役，我要感谢拉普拉塔大学生给了我在阿根廷结束职业生涯的机会。”
生于1984年6月的马斯切拉诺，拥有阿根廷和意大利双重国籍，出自于阿根廷河床青训营，可胜任后腰、中后卫等多个位置，以凶悍的防守和出色的抢断著称，先后辗转效力于巴甲球队科林蒂安、英超球队西罕、利物浦等。2010年夏天，马斯切拉诺离开利物浦加盟巴萨。
在河床和科林蒂安，马斯切拉诺曾分别赢得过1次阿甲和1次巴甲冠军。在效力巴萨期间，马斯切拉诺先后代表该队在各项赛事出战334场，帮助“红蓝军”夺取4次西甲冠军、4次西班牙国王杯冠军、3次西班牙超级杯冠军、2次欧冠冠军、2次欧洲超级杯冠军、2次世界球会杯冠军等多项荣誉。2018年，马斯切拉诺辗转加盟中超球队河北华夏，随后又于2020年1月以自由转会形式加盟阿根廷拉普拉塔大学生。
在国家队层面，马斯切拉诺同样功勋卓著。从19岁代表阿根廷上演国家队首秀到2018年正式退出国家队，马斯切拉诺先后为“潘帕斯雄鹰”在各项赛事出战147场，期间两夺奥运金牌、拿到1次世界杯亚军和4次美洲杯亚军。
