(首尔29日讯)韩流文化席卷全球,从音乐、影剧、综艺节目等娱乐产业,到饮食、时尚、美妆等流行文化都在世界各地掀起一波波的热潮,也带动韩国旅游发展。
一场“韩式美容之旅”
在韩流加持下,韩国大力推动“医疗观光”,以该国相对其他国家划算、高品质的医美服务,吸引大量外国观光客进行一场“韩式美容之旅”,除了过去常见的亚洲邻国观光客,近年也吸引愈来愈多欧美地区的旅客慕名而来。
1997年,经历亚洲金融风暴后,韩国试图透过医疗观光和文化出口等方式重建经济,随著韩流在全球发酵,2009年,开始接受外国患者以来,人数逐年增加,2010年代,韩国医美产业加速发展,2019年是关键的一年,有近50万名外国患者抵达韩国,其中超过9万人前往整形外科诊所。
这一年对于“韩流”发展来说,也是意义重大的一年。电影《寄生上流》获得奥斯卡金像奖最佳影片奖,偶像团体防弹少年团(BTS)的专辑《Map of the Soul: Persona》3度登上美国告示牌冠军,这一历史纪录比肩英国传奇乐团披头四(The Beatles),象征著韩流不止风靡亚洲,更是走向全球。
尽管新冠毒病疫情随后暂停了外国游客数量的成长趋势,但这一暂停最终对产业产生了正面的影响。
网飞(Netflix)等线上串流媒体服务兴起,为韩国娱乐内容在全球传播创造了环境,第2波韩流就此诞生。
2023年,有多达11.4万名外国患者前往南韩整形外科就诊,与韩国保健产业振兴院(Korea Health Industry Development Institute)于2009年首次收集数据时的2850人相比,人数大幅成长。其中以20多岁、30多岁的患者占大部份,主要来自日本、中国美国。
医疗旅游成重要产业
根据韩国保健福祉部统计,去年韩国接待的外国医疗游客达到约117万人次,创下历史新高。其中皮肤科治疗排名第1,占所有治疗的56.6%,总计70.5万人次,几乎是2023年数字的3倍;紧接著的是整形外科手术占11.4%,多达14.1万人次,较2023年增加24.3%。
以外国患者国籍来看,日本游客数量最多达44万人次,占37.7%;其次是中国的26万人次,占22.3%;美国10万人次,占8.7%;台湾则有8万人次,占7.1%,其中台湾增幅最大,患者人数较2023年增加5倍以上。
在不断成长的需求推动下,韩国医疗旅游市场已成为一个重要产业。
市场研究公司IMARC Group表示,去年市场规模已达19亿美元(约80亿令吉),展望未来,预计2033年市场规模将成长至30亿美元(约127亿令吉),明年开始年成长率为5.13%。
江南区是首尔整形外科帝国的核心,根据韩国颜面整形重建外科医学会(Korean Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery),首尔600多家整形外科诊所中,约有55%集中在江南区。
首尔江南区必妩整形医院(View Plastic Surgery Clinic)院长崔淳祐(Choi Soon-woo)表示,自2022年疫情趋缓以来,诊所就诊的外国人数量每年增加20到30%。
每年该诊所都会接待来自世界各地的数千名患者,包括来自美国、日本和俄罗斯的游客。
崔淳祐也提到,韩国实际上并不是整形手术最便宜的地方,但由于韩国医疗水平相对高,因此许多外国游客仍选择来到韩国。
可以看到很多患者在其他国家接受手术,出现并发症后才找上门,崔淳祐补充,那些在韩国接受成功修复手术的患者故事经常在社交媒体上疯传。
医美价格仅美国1/10
2019年以前,韩国的外国医疗患者多来自中国和日本,但现在由于韩剧、韩国流行音乐的影响力,整形诊所开始接待更多来自北美、新加坡、印尼甚至是欧洲的旅客。
几个关键的优势巩固了韩国作为全球美容中心的地位,吸引愈来愈多的外国患者到访,尤其是来自美国等西方国家的患者。
首先,韩国以先进的医疗技术闻名,确保了患者的安全以及优质的手术品质。
另外,价格实惠也是一个重要的因素,在韩国的医美费用要比美国低得多。以肉毒杆菌为例,在韩国费用不到50美元(约212令吉),反观在美国可能需要数百美元。
由于产业竞争激烈,韩国的医美价格相对低,VS Line诊所医师崔雄(Choi Woong)表示,这些手术的费用非常低,几乎所有人都可以享受。
同一诊所的医师郑素正(Jung So-jung)补充,如果患者在美国做一次手术,相当于可以在韩国做10次手术,因为费用差异非常大。郑医师也提到,美元对韩元汇率走强,进一步提高了人们的负担能力。
华侨银行(OCBC)首席经济学家林秀心(Selena Ling)指出,海外渡假加上相对更实惠的美容护理,对于旅客而言很有吸引力。
林秀心补充,市场对于南韩美容产业的看法是“与其他亚洲经济体相比,品质可能更好,监管也更严格”。
拥有顶尖的设备也是一大关键优势,除此之外,韩国也不缺乏经验丰富的专家。
医生群聚整型外科
韩国政府一直力挺医美相关产业,并在2023年宣布,计划将韩国打造为亚洲医疗观光中心,希望在2027年吸引70万名国际旅客。
虽然医疗旅游的兴盛带来经济效益,但也引起了政策制定者的担忧。
国会议员南仁顺(Nam In-soon)指出,整形外科市场扩张,可能会进一步迫使医生离开重要的医疗领域,加剧韩国现在正面临的医疗保健危机。
韩国正处于全球趋势的前线,虽然一般医院的医师薪水通常很高,但高薪往往是以长工时、夜班作为代价,相较之下,整形外科提供更轻松的时间安排,让不少医生纷纷放弃传统医学,转而为外国人服务,从事利润丰厚的工作。
根据国际美容整形外科学会数据,过去10年,韩国私人诊所的整形外科医师总数几乎翻了一倍,达到2700多人,是全球人均密度最高的国家。
而研究机构Statista报告,2021年,韩国每1000人就有9人进行过整型手术,是全球整形手术之都。
南仁顺表示,整形手术产业持续的成长,加上医师薪水上涨,可能会导致大量医疗专业人员离开关键医疗领域,进而扭曲更广泛的医疗保健体系。
另名国会议员金南希(Kim Nam-hee)同样提到这一趋势对韩国医疗保健系统的影响,特别是可能对基本、公共医疗服务资源造成的流失。
两名议员都呼吁制定政策,加强基本医疗服务,并确保医疗专业人员留在关键领域。
要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
