（台中30日讯）台湾台中逢甲夜市一家菠萝油专门店近日卷入饮食文化起源争议，店主在直播中声称菠萝包及冻柠茶均源自台湾，相关言论引起香港网民强烈不满，纷纷前往谷歌地图留下负评，导致店铺评分一度从4.3星跌至2.9星。店主事后虽发文道歉，却又因声明疑似由人工智能（AI）代笔及关闭留言功能，再度引发批评。
事件发生于10月27日，台湾百万YouTuber“放火”与香港网红女友苏菲在逢甲夜市进行直播，期间一行人走访菠萝油专门店“菠罗先生”（Mr Boloo），并与店主交谈。
过程中，戴著黑帽的店主突然向一行人询问“你知道菠萝（包）是哪里产生的吗？”，随后便说“是台湾”，他接著表示，冻柠茶也是由台湾的柠檬红茶演变而来，只是传到香港后改了名称。
对于店主的说法，“放火”及同行YouTuber一度露出疑惑神情，并反问“真的假的”，但店主仍坚称所言属实，甚至转向围观民众高喊“你们是不是台湾人？”，试图寻求认同。
相关片段曝光后迅速在网络传播，引起香港网民反弹。不少人认为，店主在没有充分了解相关饮食文化的情况下，便将香港经典食品及饮品的起源归于台湾，做法令人难以接受。
部分网民随即到该店的Google地图页面留下低分评价，短短半天内，店铺评分便从原有的4.3星下滑至2.9星，并涌现大量一星评论。店铺地标也一度遭人恶搞，改名为“菠萝小偷”，目前已恢复原有名称。
有香港网民指出，台湾一般以“凤梨”称呼这种水果，若菠萝包确实源自台湾，理应称为“凤梨包”，因此店铺使用“菠萝”一词，反而与香港的称呼习惯相符。
至于冻柠茶，网民则认为，港式冻柠茶与台湾柠檬红茶在茶叶及制作方式上均有差异。港式冻柠茶承袭英国殖民时期的红茶饮用文化，通常以锡兰红茶搭配厚切黄柠檬，饮用时再以茶匙捣压柠檬片；台湾的柠檬茶则多采用当地茶叶及绿柠檬汁调制，两者做法并不相同。
根据香港非物质文化遗产资料库，菠萝包早于2014年已列入香港非物质文化遗产清单。
资料显示，1950年代战后香港物资短缺，冰室逐渐兴起，为市民提供价格较低廉的西式食品。到了1960年代，部分冰室仿效西式酒店设立饼房，制作及售卖较便宜的港式面包，其中包括菠萝包。
当时制作者以中式合桃酥的做法制作带有甜味的酥脆表层，再搭配西式小餐包作为内层。面包烘焙后，表面呈现金黄色及凹凸纹理，外形酷似菠萝，因而得名，实际上并没有加入菠萝作为材料。其后，有冰室推出的巨型菠萝包，也进一步带动这款食品的普及。
店主道歉再惹议
面对接连而来的批评，店主日前在Threads发布道歉及补充声明，承认香港菠萝包与冻柠茶具有更早的发展历史及独特饮食文化，并形容香港是值得尊重的饮食文化原创者。
店主也解释，菠萝面包是自己从小吃到大的日常美食，当时在直播中只是想表达自己对台湾传统面包的情感与坚持，并不是要比较或否定任何地方的饮食文化，更无意造成台湾与香港之间的对立。
“菠萝面包是我从小吃到大的食物，对我而言，它是一种平凡、亲切、陪伴成长的台湾日常美食。我们的产品也一直秉持台式传统菠萝面包的制作方式，希望透过自己的努力，让更多人认识台湾的传统面包文化。”
他也说道，若因用词或表达不够周全而造成误解，并非原意，同时向感到不舒服的人士致歉。
然而，这份声明未能平息风波。有网民将声明内容交由人工智能检测工具分析，声称结果显示文本有56%的机率由人工智能生成，因而质疑店主连道歉声明也交由AI撰写。
此外，店主关闭声明的留言功能及限制转发，也遭部分香港网民批评，认为其缺乏诚意。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
