广告牌没马来语或字体太小　隆市政局首10月开20通告

（吉隆坡19日讯）从今年1月起至10月16日为止，吉隆坡市政局（DBKL）一共向在广告牌上没有使用马来语的商家，开出 20张违规通告（Notis Kesalahan）和 10 张执法通知信（ notis penguatkuasaan ）。

吉隆坡市政局（DBKL）昨日在官方面子书发文告指出，虽然广告牌有创意的设计是被鼓励的，但一些商家显然却“创意过了头”。

文告指出，虽然注册商标不需要翻译，但商业招牌上的所有其他文字，必须使用正确的马来语，且字体要大。

与此同时，文告表示，吉隆坡市政局是根据 1982 年广告法令（联邦直辖区）第 5（1）条例，向没有许可证下展示广告牌的商家，发出了共计 211 张违规通知。

根据1982年广告法令（联邦直辖区）第3（1）及（2）条文规定，所有的商业招牌应使用国家语言，尽管也可使用其他语言，但前提是，应优先考虑国家语言的大小和摆放位置。

文告指出，广告牌的批准是属于申请商业执照的一部分；每个申请者必须通过吉隆坡市政局线上执照系统，遵循当局规定的文件和条件。 

其中一个重要条件，就是使用国家语言，并获得国家语文局的认可，同时按照1982年广告法令（联邦直辖区）第3（2）条文规定，国家语言的字母大小应优先于其他语言。

然而，吉隆坡市政局欲澄清，若公司品牌已根据相关法律，如《1956年商业注册法令》、《1965年公司法令》或《1966年社团法令》注册，则无需将其翻译成国家语言。

文告表示，其中被采取行动的地点，包括 Manjalara Idaman第3路、隆市甘榜亚答（Kampung Atap）路、燕美路、Prima 第2路、古仔路、大城堡路等地区。

吉隆坡市政局提醒所有商家，遵守此商业广告牌的规定为强制性的，确保国家语言的地位及城市环境的整洁。

无论如何，吉隆坡市政局始终会定期采取执法行动，确保商家遵循规定，否则将毫不妥协地采取适当措施。

要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

• 吉隆坡市政局