(亚庇6日讯)沙巴律师公会已在亚庇向沙巴及砂拉越高等法庭入禀诉讼,对大马政府采取法律行动,以捍卫联邦宪法和1963年马来西亚协议(MA63)所赋予沙巴与砂拉越的宪制保障。

沙巴律师公会主席拿督莫哈末纳津马杜林今日说,此案旨在确保任何宣告联邦宪法马来文版本为“权威文本”的举措,必须完全符合宪法程序。

他指出,该宣告若未经宪法第159条文的修宪程序、并未取得沙巴与砂拉越依第161E(2)条文所赋予的同意,以及未维护第4(1)条文所确立的宪法至上原则,将属无效。

纳津强调,此举并非反对宪法第152条文所确立的马来语为国语的地位,而是关乎宪法程序的正当性,以及在任何“权威文本”宣布前,必须先协调英文与马来文版本之间的差异。

他透露,此案由前任沙巴律师公会主席拿督陈权芳领导,旨在维护联邦宪法的至上地位,并确保最高元首在第160B条文下的宪制角色不受影响。

“本会强调,诉讼并非针对最高元首,也无意质疑陛下在第160B条文下的特权。此举正是为了确保陛下不会被置于日后其根据该条文作出的决定可能被挑战为违宪的处境之中。”

纳津在声明中指出,这宗诉讼是回应另一宗在吉隆坡马来亚高庭提出的案件,该案寻求宣告马来文版宪法已属权威版本。

“我们担忧,若未依正当宪法程序处理,可能改变有关宗教、语言及沙砂原住民权益等条文的法律含义,从而削弱两州在1963年加入马来西亚时所获的宪制保障。”
他举例,宪法第12(4)条文英文版规定,关于未成年子女宗教事务须征得“双方父母同意”;但马来文版的措辞则可能被解读为仅需一方家长决定,显示出两种文本之间的重大差异。

沙巴律师公会重申,支持协调宪法英、马两种文本,但认为这项工作必须通过透明的程序进行,明确列出并调和所有实质差异,向国会与公众公开,并在必要时依程序修宪,同时征得沙巴与砂拉越同意。

“这是一宗具公共利益的案件,其结果将对全国宪法解释、沙巴与砂拉越在联邦内的特殊地位,以及法治的维护产生深远影响。”

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
图取自《香港01》

许绍雄出殡众星扶灵 佘诗曼含泪道别“父亲”

阅读全文
野村证券发布报告称,中国政府呼吁国民暂缓赴日本,将导致日本经济最少损失2兆2000亿日圆,国内生产总值被拉低0.36%。(法新社档案照)

中国采反制措施 日本经济恐遭重创

阅读全文
市场研究报告显示,大马人对自身财务前景的信心正在减弱,导致许多人削减非必要支出,并把重心放在日常必需品上。(档案照)

越来越担忧三件事 超四成大马人难应付基本开销

阅读全文

印度裔男子遭洪水冲走 迄今生死未卜继续搜寻

阅读全文

你好!大熊猫 “星辰 晓月”

阅读全文

【LIVE】大熊猫“辰星 晓月” 抵达动物园

阅读全文

峇贡水坝荣膺“最佳水坝营运奖” 砂能源再获国际认可

东马

(古晋6日讯) 砂能源有限公司管理的峇贡水坝再获认可﹐成功于昨晚在2025年水坝安全管理与工程国际大会活动中荣获最佳水坝...

阅读全文

婆文化博物馆登全球人气榜首 总理:砂成功吸引世界目光

东马

(古晋5日讯)婆罗洲文化博物馆(BCM)荣登全球博物馆人气榜首位,击败法国卢浮宫等知名博物馆,引起国际瞩目。砂总理拿督巴...

阅读全文

加强创新转型文化 砂公服部门减官僚制度

东马

(古晋5日讯)砂公共服务部门受促加强创新与转型文化,以从中努力减少该些经常妨碍为民传递有效服务的繁文缛节。砂州务秘书拿督...

阅读全文
在砂食品工业﹑原产品与区域发展部部长拿督斯里史迪芬伦迪(左4)等人的见证下,砂农业局总监多米尼宗加(左3)与蓝色未来控股公司主席奥德马格纳(右3)交换双方所签署的谅解备忘录,左2为砂原产品与区域发展部副部长拿督马汀朋,右2则为砂食品工业﹑原产品与区域发展部顾问丹斯里威廉玛旺。

砂与挪威联手 打造黑罗非鱼育种中心

东马

(古晋5日讯)在砂拉越政府与挪威的蓝色未来控股公司(Blue Future Holding)展开的新合作下,砂拉越即将建...

阅读全文

公园沦菜园半年无人理 居民促请当局恢复原貌

东马

(山打根5日讯)西埔架路7哩华美园组屋区“公园变菜园”事件持续发酵,居民何威庆再度向媒体反映,指问题已超过半年未获解决,...

阅读全文

达兰料助巫统收复担巴索 哈菲斯代表蓝眼战新都敏

东马

(亚庇5日讯)前联邦部长拿督阿都拉曼达兰预料在下届州选中,代表沙巴巫统收回失土担巴索,哈菲斯慕沙预料代表公正党上阵新都敏...

阅读全文
民防队员清理倒下的树木。

亚庇狂风暴雨 2处倒树砸3车

东马

(亚庇5日讯)今天早上一场狂风暴雨过后,亚庇两处地点共3辆轿车被倒下的树木砸坏,幸亏没有造成伤亡。亚庇民防部队于早上约8...

阅读全文

阿邦佐:砂已迈入高收入行列 继续以AI绿能教育驱动

东马

(古晋4日讯)砂总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里指出,砂拉越在数项战略发展驱动下,已在2030年前提前迈入高收入区域,并将...

阅读全文

硕莪虫热潮回归 石山小贩中心飘“虫味”

东马

(美里4日讯) 随著硕莪虫季节到来,石山小贩中心近日出现一股独特的“硕莪虫热潮”!摊贩在周末摆出一盆盆活生生、蠕动中的硕...

阅读全文

沙巴多区或面临洪灾风险 当局促居民提高警觉

东马

(亚庇4日讯)基于气象局预测今日起至明日可能出现持续降雨,全国洪水预报和预警工程中心(PRABN)今日发出警讯,本州多个...