（吉隆坡7日讯）布里兰特曼多萨（Brillante Mendoza）凭《私法扣留》（Ma'Rosa）获得《第一届金环奖颁奖典礼》最佳导演，但他透露自己并不知道影片参加这次的影展。至于凭《私法扣留》成为康城影后的洁琪莲荷西（Jaclyn Jose），则笑说电影中的哭戏，全因为舌头被烫伤。
菲律宾电影《私法扣留》叙述和丈夫一起经营小杂货店的女主角，私下贩售毒品，最后因非法持毒被警方逮捕，生活顿时陷入愁云惨雾的危机。电影中还有关于黑警剧情，对于这类敏感题材，导演布里兰特曼多萨表示：“菲律宾拍片蛮自由，当然也需要避重就轻，你们也可以拍这类题材，我相信这些社会问题，在每个国家都会发生。”问他菲律宾总统是否看过这部作品，他说：“我有邀请他出席首映礼，可惜他不在，所以我把光碟送了过去，他有恭喜我。”
《第一届马来西亚国际电影节》以及《金环奖》已于5日晚落幕，布里兰特曼多萨凭这部作品获颁最佳导演，他在电影节结束后抵马为电影宣传，问他得奖心情，他竟然说：“其实我不知道电影有分竞赛，是事后才被通知已经获奖，当然这是一件很开心的事，原来马来西亚的观众也有注意到这部电影。”
洁琪莲靠烫伤封后
凭此戏夺得第69届康城影后的洁琪莲荷西，在电影的最后，边吃鱼丸串边感触落泪，问她是否NG多次，她笑说：“其实是因为舌头被烫伤，所以哭出来，哈哈，那幕哭戏拍了4次。”至于要她演出贩毒角色，她感性地说：“低层阶级的问题很常见，这次我很投入在角色当中，因为很讨厌毒品，不希望下一代和角色的家庭一样，也可以教导我的儿子和孙子，希望能停止这样的社会问题。”
问洁琪莲荷西封影后之后，会否特别挑剧本或起片酬，她说：“我还有合约在身，所以片酬还是一样。其实我很乐意挑战不同的角色。”早期活跃于电视剧的她，被问到演出电影与电视剧的差别时，她表示没特别大变化：“电视剧演出比较夸张，经常演泼妇的角色，一直甩别人巴掌。出道至今我的演技还是一样，不喜欢以表演的方式去拍摄，我比较喜欢以角色本身的角度，自然的表现出来。”
谈到演出这部电影最大的挑战，洁琪莲荷西表示：“我们是没有剧本，导演只给我们演出的状况，所以带来很多惊喜。我和导演1983年就认识，所以他不给我剧本，我依然很尊敬他。”《私法扣留》将于3月9日，在GSC的4家国际院线上映。
