中国版《深夜食堂》劣评遍野　导演蔡岳勋：无权删“广告植入”

（北京16日讯）日本《深夜食堂》不论是漫画或是日剧，每回推出都大受好评，而近来中国拍起中国版《深夜食堂》，12日在中国播出后，不仅收视率表现不佳，网上评分更是其差无比，在豆瓣上跳水至2.3分，尽管有一堆大牌客串，中国网民仍痛批根本是“深夜灵堂”！

原版的《深夜食堂》说的是餐厅老板遇到各个出身不同、背景不同的客人，他用美食温暖人心，客人也分享故事的互动。可中国版的《深夜食堂》播出后，被网民炮轰置入一堆、演员演技浮夸，原本的美食，在第一集播出后却变成泡面，让许多观众看完相当傻眼。

网民轰宁看灵堂

中国版《深夜食堂》找来赵又廷、徐娇、任贤齐、恬妞、萧敬腾、杨谨华等大咖，至今播出的评价却都相当差。身为导演的蔡岳勋，最近接受中国媒体访问时透露，自己对于夸张的置入手法表达抗议，在开拍前也说了“你们要做植入可以，但要拍什么要让我知道，然而后来陆陆续续加了很多东西是我不知道的，只是告诉我说合约签的，就是要这样做。”他无奈“最终就会有压力来请我一定要完成这些事情，而且我连剪掉的权利都没有。”

更让粉丝难过的，莫过于该片是取得版权翻拍，可呈现出来的却是几乎从日版变成中国版，一成不变的设定，也让许多观众有些失望，更有人吐槽《深夜食堂》变成《深夜灵堂》，还有网民无奈称这是出“连黄磊都救不了的剧”。

要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

• 中国娱乐