中国将翻拍知名日剧《交响情人梦》，近日开始招募有音乐实力的演员，同时幕后阵容也首度公开。该剧预计8月下旬开拍，预计在上海、维也纳、巴黎取景，制作50集，选角阵容尚未发表，网路上已经爆出男主角人选，掀起网民好奇，女主角人选同样也引起热议。
《交响情人梦》描述钢琴天才“野田妹”拥有超凡琴技，却把家里弄成垃圾屋，千秋学长则是梦想当指挥，却因为某个原因无法出国，两人相遇后爆发惊人火花。中国新版更改剧名《让全世界都听见》，男主角“黎真逸”因为儿时心理阴影无法出国，遇到钢琴鬼才，以及华裔指挥大师“米奇”，开始踏上指挥梦想，剧情会一路演到欧洲篇，完结篇还会出现日版没有的男女主角合奏场面。
中国新版《交响》的幕后团队相当坚强，导演是“台湾偶像剧教父”刘俊杰，作品包括《薰衣草》、《王子变青蛙》、《杉杉来了》、《何以笙箫默》，以及近期受到好评的《老男孩》。
据悉，即将开拍的《让全世界都听见》最大看点莫过于音乐演奏戏，因此音乐总导演找来真人秀节目《歌手》的导演洪涛，再加上剧中最关键的钢琴演奏，则请来国际知名度极高的郎朗担任。
自从中国新版《交响》传出筹拍消息后，众人最关心的就是演员阵容，日版由上野树里、玉木宏、瑛太、水川麻美、小出惠介等人共同演出，韩版由周元、沈恩敬、朴宝剑主演。八卦微博《兔区》爆料新版男主角是22岁的小鲜肉张新成，近期代表作是网路剧《你好旧时光》，不少网民对选角传言半信半疑，不过更多人好奇“野田妹”找谁演。
