老布什灵柩抵国会山庄供瞻仰

（华盛顿4日讯）美国第41任总统老布什的灵柩3日从他的家乡休斯顿转移到华盛顿，并从3日晚上7时30分至5日早上7时（大马时间4日早上8时30分至5日晚上8时），在国会大厦供民众瞻仰。总统特朗普随后也前来向老布什致敬。

老布什上周五去世、享寿94岁。现任总统特朗普虽然曾多次批评布什家族，老布什也曾传出没把自己的一票投给特朗普。但在老布什去世后，双方终于放下歧见，特朗普和夫人马拉尼亚亲自前往国会山庄向老布什的灵柩敬礼致意。

曾抨击布什家族

特朗普于2016年争夺共和党总统提名人时，对手之一就是老布什的次子杰布布什。特朗普也曾在公开场合抨击布什家族，说已经受够这家人了。去年一本新书则透露，老布什私下批评特朗普是吹牛大王，还说自己和儿子布什都没有把票投给特朗普。

老布什灵柩抵达国会山庄，白宫鸣放多响礼炮，前总统乔治布什和家人在门口迎灵。覆盖著美国国旗的老布什灵柩在长子布什和其他家人的陪伴下，放置于国会山庄圆形大厅内。共和党参议院领袖麦康奈尔、众议院议长瑞安、副总统彭斯等致辞悼念。

老布什家庭发言人表示，负责运送老布什灵柩的总统专机称为“特别航空任务41号”。按照传统，这架总统专机只有在现任总统乘搭时称为空军一号。

老布什是美国第12位在国会山庄圆形大厅内供民众瞻仰的前总统，大厅将通宵开放直至周三（5日）上午。

国葬将于5日上午11时，在位于华盛顿国家大教堂举行。当天定为全国哀悼日，联邦政府停止办公、股市休市。

灵柩6日将运返家乡德州休斯顿下葬，葬在其今年4月去世的发妻芭芭拉和3岁便夭折的爱女身边。

爱犬灵柩前守候

老布什家族发言人表示，老布什生前一直在侧陪伴的爱犬“萨利”陪伴著逝去主人的灵柩前往华府，完成它最后一项使命。

老布什生前行动不便，需坐轮椅，因此家人安排萨利陪伴在侧辅助生活。萨利是拉布拉多犬，取名自2009年“哈德逊河奇迹”中的传奇萨利机长。

萨利受训于慈善机构，可协助主人处理如接电话等日常琐事。它原服务老布什夫人芭芭拉，芭芭拉逝世后，转为服务老布什。

发言人对萨利的贡献表示感谢，又将萨利伏于老布什灵柩侧的照片上载至社交网站，网民大受感动，纷纷转载。

• 美国社会