（东京、那霸1日讯）日本境内新冠肺炎疫情持续延烧，7月31日新增1580例确诊病例，创疫情爆发以来单日新高，连续3天单日新增确诊破千。此外，有确诊者破坏病房门锁逃出医院。
日本共同社报导，埼玉县政府周五指出，住在春日部市的40多岁男性因为染疫住院，但未获院方许可就迳行外出，还跑到川越市一处温泉设施。这名男性后来被警方寻获并送回医院，目前所知在男性外出期间并无密切接触者。
埼玉县政府指出，这名男性7月13日发烧，16日确诊感染，并住进羽生市的羽生综合医院。虽然男性有重度肺炎症状，但好几次都意图外出，最后在30日晚间10时左右破坏病房锁头成功逃离医院，搭上德士返家，再驾自用车外出。
冲绳宣布紧急状态
与此同时，日本冲绳县疫情蔓延，知事玉城丹尼周五自行宣布该县进入紧急事态，期限为8月1日至15日，呼吁县民避免不必要非紧急的外出。
玉城宣布把县内警示等级从第2阶段流行警戒期，提升至第3阶段感染流行期，要求那霸市内餐饮店营业时间定为上午5时至晚上10时。
玉城指中央政府也应发布紧急事态宣言，并向计划赴冲绳旅游的人士呼吁：“现在无法好好领略冲绳特色”。他表示疫情在爆发式蔓延，必须防止医疗崩溃。
日本47个都道府县中，仍以东京都疫情最为严重，周六再多472人确诊，连续第3天创新高，较周五多9人，累计病例增至1万3000多宗。此外，爱知县有193人，也创新高。日本全国至今累计3万6389宗确诊，其中1013人死亡。
共同社周六报导，岐阜县自行发布“第2波非常事态”宣言，要求县民不要在名古屋市一边喝酒一边用餐。大阪府对于感染人数众多的大阪市闹市区Minami，在8月6日至20日期间，提供酒类的餐饮店等缩短营业时间或者停业。
东京都知事小池百合子周五警告，如果疫情进一步恶化，可能宣布紧急事态。小池宣布本周一起，所有提供酒类饮品的食肆及卡拉OK要缩短营业时间至晚上10时，措施有效期至8月底。
