（哥伦布17日讯）美国俄亥俄州吉奥格县前警长麦克莱兰与前警犬“米吉”（Midge）一起执法10年，合作无间，2016年底一起退休后仍然形影不离。67岁的麦克莱兰在本月14日因癌症病逝年，16岁的米吉也在数小时后死于家中。
外电报导，麦克莱兰从警44年，一直都在俄州吉奥格县警局服务，退休前担任13年警长，是一位公正、热爱工作、有决断力、愿意倾听与全心保护辖区民众的好警察。米吉则是吉娃娃与捕鼠梗犬混种的嗅探犬，2006年加入警队，获健力士世界纪录认证为世界最小警犬。
尽管米吉身形娇小，执法却毫不含糊。相对于更具侵略性的大型警犬，温驯的米吉搜车不会破坏车内装潢，也不会留下泥泞的脚印，钻到车底搜索更不成问题。
麦克莱兰与米吉组成的搭档可说是当地明星，也曾登上日间脱口秀与全国性杂志。无论麦克莱兰去到什么地方，米吉一定跟在他的身边。如果麦克莱兰在警局办公，米吉就会窝在办公桌旁的狗床小憩。当麦克莱兰与米吉到学校访问时，一人一犬都受到学童们的热烈欢迎。
接替麦克莱兰担任警长的希尔德布兰德称，米吉的人气更高，连麦克莱兰都曾笑言，要是人们在巡游的花车看到他跟米吉，大概会说“嘿，那是米吉跟某某人”。
麦克莱兰退休后，曾带著妻子与米吉开著露营车游览全美，麦克莱兰的家属也决定，让麦克莱兰和米吉葬在一起。
