（新加坡16日讯）因不满睡觉年幼儿子被装修商的说话声吵醒，男子竟气冲冲跑出屋外和对方起争执，进而演变成暴力冲突，结果惹上官司，被罚款1500新元（约4608令吉）。
据了解，上述冲突事件是在今年7月21日晚上约10时，于新加坡武吉巴督52街一间组屋的10楼走廊发生。当时，46岁行政人员何国伟哄了3岁儿入睡，但随后却55岁装修承包商古纳塞加仁在走廊说话声惊醒。10时39分左右，何国伟走到走廊质问古纳塞加仁，要他降低音量，但后者否认大声说话。
两人随后在走廊上争论不休，继而爆发激烈口角，最后扭打成一团，打斗声惊动了周遭居民，纷纷拨电话给警方求助，指走廊上有人在打架，警方也证实共接获了14通有关报案。
经过一番打斗后，何国伟脸部被抓痕、右上臂出现淤伤，右边手脚也被抓伤。古纳塞加仁则是左脸颊有轻微的疼痛感。
在法庭上，控方表示，何国伟曾在2014年企图自杀被罚款1000新元（约3072令吉），恳请法官这次判他罚款1000至2000新元。古纳塞加仁的案件也面对一项刑事恐吓的罪名。
最终，何国伟在周一（15日）承认罪行，并求情指事发当下双方都情绪激动，当天已经辛苦工作一天回家，还需照顾孩子，但他并不全然责怪对方，因为自认也有错。
最后，法官判何国伟罚款1500新元。（人名均译音）
