（新加坡13日讯）为达到销售目标，百佳国际一名经理售卖总值129万新元（约412万5000令吉）的罐装饮料给出口商，对方再转运至朝鲜，该名经理因此被判坐牢5周。
联合国对朝鲜实施经济制裁后，2017年11月8日起，新加坡禁止与朝鲜的所有商品贸易，包括进口到新加坡、输出到朝鲜，以及过境新加坡的商品。
新加坡也禁止新加坡公民和任何身在新加坡的人士，与朝鲜进行某些特定商品的交易，包括武器、奢侈品等。
被告潘思锡（59岁）周一（12月12日）承认抵触进出口条例的4项罪名，其馀24项罪状交由法官下判时一并考虑。
百佳（Pokka）国际前任和现任职员中，被告相信是首名因违法运输公司产品至朝鲜而被判罪成的人士。被告已遭解雇。
被告是自2009年起在百佳国际担任经理，负责与自动贩卖机公司、批发商等顾客交涉。
2017年11月至2018年9月期间，他售卖百佳的罐装饮料给4家出口商，再由出口商转运至朝鲜，售卖的饮料总值129万5162新元（约427万4034令吉60仙）。
4家出口商是Tan Quang Singapore、Baron & Baron、A-Linkz Marketing，以及123 Duty Free私人有限公司，购买的饮料包括草莓牛奶，牛奶咖啡等。
案情显示，被告2014年认识两家出口商的董事郑世强，并通过他结识朝鲜驻新加坡大使馆的金姓人员。郑世强向被告购买百佳饮料，过程中金姓人员偶尔会跟被告交涉。
金姓人员2015年去世后，郑世强再介绍被告认识同在大使馆工作的文姓男子，被告这时得知饮料其实被运至朝鲜。
尽管被告知道相关经济制裁，他继续售卖饮料给郑世强以及其他出口商。被告没从中赚取佣金，但公司给他设定125万新元的每月销售目标，这些交易协助他达标。
控方指朝鲜的核武器计划威胁国际安全，新加坡为此立法支持国际制裁，如今被告的罪行损害新加坡的名誉。
代表律师则说，被告不是公司董事，也没有从中直接获益，事后全程配合调查，恳请法官对他从轻发落。
百佳国际回复媒体询问时说，该公司没面对任何罪状，也致力于遵守所有国家法律和联合国制裁，包括确保不与朝鲜进行交易。
百家国际指根据严格的管理措施，该公司不与任何向朝鲜直接或间接出口货物的分销商交易，若怀疑任何国内外的顾客与朝鲜交易，也会马上停止生意来往。
该公司指被告违反公司管理措施，并在他被控上庭后迅速解雇他。（人名译音）
