目前人在中国北京访问的外长黄英贤(右),周三与澳洲驻华大使弗莱彻同行。(Sarah FRIEND/澳洲外交贸易部/法新社)

(北京21日讯)中国国家主席习近平周三同澳大利亚总督赫尔利和总理阿尔巴尼斯互致贺电,庆祝两国建交50周年。

中新社报导,习近平指出,中澳建交50年来,各领域务实合作取得丰硕成果,给两国人民带来实实在在的福祉。中澳同为亚太地区重要国家,中澳关系健康稳定发展符合两国人民根本利益,也有利于促进亚太地区和世界和平、稳定与繁荣。

习近平表示,高度重视中澳关系发展,愿同澳方一道努力,以建交50周年为契机,坚持相互尊重、互利共赢原则,推动中澳全面战略伙伴关系可持续发展,不断造福两国和两国人民。

赫尔利表示,50年前的历史性决定为澳中关系发展铺平了道路,给两国都带来增长和机遇。展望未来,澳方致力于遵循全面战略伙伴关系定位,本著互尊互利精神,同中国发展稳定和建设性的关系。

在同一天,中国国务院总理李克强同阿尔巴尼斯互致贺电。李克强表示,希望中澳双方以建交50周年为契机,深化各领域交流与合作,共同推动中澳关系持续健康稳定发展,为两国人民带来更多福祉。

阿尔巴尼斯表示,1972年惠特拉姆总理领导的澳工党政府决定同中华人民共和国建交需要勇气和远见。这一正确决定为两国发展强劲、持久和互利关系铺平了道路。他坚信,稳定的澳中关系符合两国利益,期待继续同中方一道在互尊互利基础上,推动澳中全面战略伙伴关系进一步发展。

王毅:相互尊重 求同存异

另据香港电台报导,中国国务委员兼外长王毅与澳洲外长黄英贤也互致贺电,庆祝两国建交50周年。

王毅表示,中澳双方要以建交50周年为契机,总结过去,面向未来,以相互尊重的精神,求同存异的方式,朝著互利共赢的目标,推动两国关系持续健康稳定前行。

黄英贤表示,50年前的历史性协议,为双方的贸易和投资繁荣奠定了基础,让两国从中受益,感谢中方邀请她访华,期待在两国领导人建设性会晤基础上,进一步推动澳中关系发展。

王毅预料周三与访华的黄英贤会谈,并举行新一轮中澳外交与战略对话。黄英贤启程前向传媒表示,将在会晤中推动取消贸易限制,又指澳中关系很多棘手的问题,都需要时间并根据各自利益去解决。

热门新闻

阅读全文
印度孟买市一家加油站的广告牌在周一倒塌,压毁一些车子。(图取自法新社)

风暴袭击孟买吹倒广告牌 压死12人另致60伤

阅读全文
猛烈撞击导致轿车损毁严重。

大道闪避不明物体 轿车失控撞防护栏酿一死

阅读全文
一群摩哆骑士使用无线射频识别系统(RFID)通道路过收费站,导致后方的轿车受堵无法通行,引发网民热议,并指:“玩摩哆没有错,但不要影响他人”!

一群摩哆使用RFID通道过收费站 导致尾随轿车无法通行

阅读全文

让路维修工程 雪隆7县区6月初水供中断3天

阅读全文

不要分享EPF余额 诈骗集团在盯著!【东方头条】2024-5-14

阅读全文

第三户头开跑 EPF现人潮

阅读全文

所有访客入境新加坡前 受促提交电子入境卡

国际

(新加坡21日讯)新加坡移民与关卡局提醒,为免通关过程中造成不便,所有访客在入境前需提交电子入境卡(SG Arrival...

阅读全文
11月30日,印尼总统佐科在雅加达举行的印尼中央银行与其金融利益相关者的年度会议上演说时做出手势。(图取自路透社档案照)

吸引外资增加就业机会 印尼明年将禁止铝土矿出口 

国际

(雅加达21日讯)印尼总统佐科周三宣布,2023年将禁止铝制品的原物料铝土矿出口,希望借此吸引外资赴印尼投资并增加当地就...

阅读全文
中国多位知名人士近日纷纷“因病过世”,包括科学家、医学家、建筑学家,以及获得“共和国勋章”等知名人士。左起为“共和国勋章”获得者张富清、中国著名药剂学家魏树礼、中国风湿免疫学的先驱和开拓者蒋明、著名建筑学家栗德祥、京剧名伶储兰兰。(图取自网络)

【新冠肺炎】中国多位知名人士 近日纷纷“因病过世”

国际

(北京21日讯)中国染疫人数爆增,许多老年人近期死亡的讣闻陆续传出,但官方的通报都未提到与新冠肺炎有关,这些过世者包括科...

阅读全文
中国知名设计师吴冠英在周二辞世,他是2008年北京奥运会吉祥物“福娃”主创者之一。

2008北京奥运会吉祥物“福娃”设计者病逝

国际

(北京21日讯)2008年北京奥运会吉祥物“福娃”主创者之一的中国知名设计师吴冠英,在周二上午辞世,享年67岁。根据澎湃...

阅读全文
在上海市长宁区同仁医院发热门诊,民众们周二等待就医。(图取自中新社)

【新冠肺炎】中国定义染疫亡后 最新通报零死亡并减一例

国际

(北京21日讯)中国官方周二界定,病毒导致肺炎及呼吸衰竭死亡才归类为染疫死亡后,中国国家卫生健康委员会周三通报,过去24...

阅读全文
中国上海市一家医院的发热门诊前,市民在排队等候。(图取自路透社)

【新冠肺炎】中国疫情存变数 世卫专家:解除紧急状态还太早

国际

(伦敦21日讯)几位著名专家及世界卫生组织(WHO)顾问告诉路透社,现在宣布新冠肺炎紧急状态结束可能还为时过早,因为中国...

阅读全文
在美国众议院筹款委员会举行会议后,工作人员在一名国会山庄警察的陪同下,将装著文件的箱子从听证室搬到众议院筹款委员会的办公室。(图取自法新社)

美国众议院筹款委员会 决定公开特朗普税表

国际

(华盛顿21日讯)美国民主党领导的众议院筹款委员会于当地时间周二,投票决定公布前总统特朗普的税表。中新社报导,在当天的投...

阅读全文

狮城小型项目公寓售价 分析师:明年有望上涨3至5%

国际

(新加坡21日讯)小型公寓项目为住户带来更多隐私空间、幽静环境,向来都获得买家的欢迎,尤其是单身者、外籍人士和夫妇。受访...

阅读全文
在美国加州洛杉矶国际机场,旅客排队的情景。(图取自路透社档案照)

【新冠肺炎】在美亚裔趁假期返乡 美媒:中国移民只能羡慕

国际

(洛杉矶21日讯)美国圣诞假期将近,《洛杉矶时报》报导,来自台湾、韩国、日本、香港的移民,因隔离政策解除,终能返乡探望家...

阅读全文

狮城发放购物券 每户家庭获近千令吉

国际

(新加坡21日讯)从明年1月3日起,每户新加坡家庭将能获得300新元(约990令吉)的社区发展理事会邻里购物券,其中15...