（伊斯坦堡14日讯）去年撼动国家的示威席卷伊朗，这对BBC波斯语频道记者来说无疑是重大挑战，他们不但不得进入伊朗报导、每天受骚扰、与线人谍对谍，也因无法陪伴病榻的亲人而内疚万分，甚至自问：“加入BBC值得吗”？
伊朗库德族22岁女子阿米尼（Mahsa Amini）去年涉嫌违反当地严格的女性穿著规定，而被宗教警察羁押后于9月16日死亡，当地累积多年的民怨瞬间炸锅，掀起全国性抗争。
根据中央社报导，同年10月，伊朗外交部将英国广播公司波斯语频道（BBC Persian）列入“蓄意支持恐怖主义、煽动暴力、仇恨言论及侵犯人权行为”的制裁名单。BBC波斯语频道记者也收到死亡及骇人的暴力威胁，以及数以千计的辱骂留言。
英国广播公司12日指出，报导伊朗抗争不仅是后勤的挑战，还会对个人产生严重影响。他们在伊朗的亲人也连带受到越来越严重的骚扰，包括被传唤审讯及威胁。
波斯语频道主持人拉欣布尔（Rana Rahimpour）与伊朗家人交谈时被窃听，就是一例。当时部分对话内容遭人后制，让她听起来像是支持伊朗政府，BBC Persian的客观性因此受到质疑。此外，伊朗政府的压力甚至迫使她向孩子的学校示警，请校方格外留意他们的安全。
BBC记者无法进入伊朗报导，得仰赖社群媒体来了解及核实当地事件。当听闻一名抗议人士被杀时，记者首先查看这名人士的社群媒体帐号，及是否有同姓的追踪者。当事人亲属回复后，记者再就相关资讯、死亡证明、验尸报告等其他来源进行交叉比对，确认死讯真伪。
BBC记者的工作不仅是报导事件，还要从证据中挑出不实资讯。
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅
他们以线上地图对收到的影片进行定位，以确认影片是否真如来源所称于某地点拍摄，并检视街景及透过天气预报核实影片拍摄时间。
记者也须对伊朗国家电视台的报导采用相同验证方式。近期一则报导指16岁的抗议民众沙卡拉米（Nika Shakarami）并非如她家人所说被安全部队打死，而是坠楼身亡。报导画面显示，一名脸被遮住的女性穿著与沙卡拉米相似的黑色衣服，走进报导所称的事发大楼。黑衣女性相当平静地行走，而事发当天，沙卡拉米告诉友人自己被安全部队追赶，与影片中的状态明显不符。
BBC Persian记者戈巴蒂（Parham Ghobadi）指出，线人曾被伊朗安全部队逮捕后获释，当两人又联系上时，“我要怎么确认这其实不是政府假扮是她，与我接触？”为核实身分，戈巴蒂请对方传语音讯息。
这批线人因自身经历受到创伤之际，仍日以继夜地与BBC记者联系。必须时时待命回应的记者，也有破裂的家庭关系需处理。
BBC Persian昨天释出的短纪录片中，主持人加吉扎德（Farnaz Ghazizadeh）谈到在伊朗的父亲突然生病后过世，她既悲伤又内疚不已，因为过去18年来，她无法花很多时间陪伴父亲。
她说，“最难的事不是面对未来，而是在他离世时面对过去”。
“当我决定加入BBC时，我并没有意识到这个决定不仅涉及自身，而是与很多人有关”。如今加吉扎德不断自问：“我有权做出那项决定吗？这值得吗”？
加吉扎德22年前还在伊朗时，受委托为一家报纸撰写与伊朗时任最高领袖何梅尼（Ayatollah Ruhollah Khomeini）有关的文章。去年这篇旧作被翻出后，她得忍受反伊朗政权网友的恶搞，还无法探望临终的手足。
“我45岁的弟弟在病榻上过世，我不能陪在他及我父母身边。我在网路上被称为政权辩护者”。
戈巴蒂的哥哥也被迫辞去伊朗石油部的优渥工作，另一名记者高尔（Jiyar Gol）则永远没有机会把年幼的女儿介绍给伊朗老家的亲人。
其他工作人员的部分，去年4名联合国伊朗问题独立专家“严重关切”伊朗政权对BBC Persian的骚扰及恐吓。
