（新德里2日讯）乌克兰国防部在推特贴出戏谑印度教女神的图片，惹恼许多印度教徒。乌克兰外交部第一副部长贾帕罗娃周二推文对图片以扭曲的方式描绘女神表示遗憾，表示乌克兰及其人民尊重独特的印度文化。
据台湾中央社报导，争议起于乌克兰国防部4月30日一则附有两张图片的推文，一张是城市爆炸上空出现蘑菇云，另一张则是把蘑菇云画成印度教女神迦梨（Kali）被吹起的裙子，重现女星玛丽莲梦露白裙向上的经典画面，推文写著：“艺术作品”。
迦梨是印度教的力量与时间之神，又称大黑神女或时母。根据印度教信仰，迦梨是雪山神女（Parvati）的分身之一。传统形象中，迦梨有4只手，分别持有弯刀、三叉戟、滴著血的恶魔头颅以及一个用来盛血的容器。
印度官员和网民指责乌克兰政府部门在接受印度的人道援助后，却又伤害印度教徒的感情。但也有网民认为，这只是卡通图画，应轻松看待。
贾帕罗娃透过推特对乌克兰国防部图片以扭曲的方式描绘女神表示遗憾，并称这则推文已删除，乌克兰有决心在相互尊重及坚固友谊下进一步加强合作。
她写道：“乌克兰及其人民尊重独特的印度文化，也非常感谢印度对乌克兰的支持。”
在不结盟思维及战略自主政策下，印度对俄乌战争始终采取“中立”立场，未曾谴责俄罗斯的战争行为，也没有参与针对俄罗斯的国际制裁；另一方面，印度也为乌克兰提供超过100吨的药品与粮食等人道物资。
贾帕罗娃4月才访问新德里，成为俄乌战争开打一年多来第一位访问印度的乌克兰高层官员。她在智库演说时表示，印度若想当“世界导师”，就不应站在“历史中错误的一方”。
印度今年是20国集团（G20）轮值主席，贾帕罗娃也希望印度能促成乌克兰总统泽连斯基在9月的G20峰会上发表演说。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
