（奥维耶多22日讯）日本知名作家村上春树周三（18日）在西班牙接受美联社专访，谈到以巴战事时指出，以巴的血腥冲突是一个可怕的例子，说明人们的世界是如何被实体和隐喻的墙壁分隔。而小说是能让人们突破高墙限制、彼此了解的一种方法，也能帮助人们在被墙壁隔开的世界中“看穿谎言”。
村上坦言，此刻他只能祈祷和平尽快到来，不过他也相信，小说不是提供逃避的途径，而是可以帮助我们理解并在日益危险的时代生存下来。
不能说谁对谁错 只祈祷和平尽快降临
村上对美联社说：“我在以色列有犹太朋友。 也知道我到访以色列时看到的巴勒斯坦局势很悲惨……所以我只能说祈祷和平尽快降临。我不能说哪一方是对的，哪一方是错的。”
村上春树今年4月最新小说《城市及其不确定的城墙》，巧合呼应以色列与哈马斯之间的当前冲突，该小说今年以日文出版，尚未翻译成英文。
“在我的小说中，墙壁是真实的墙壁。 但当然，它们同时也是隐喻的墙，”这位74岁的作家说。“对我来说，墙是非常有意义的东西。 我有点幽闭恐惧症。 如果我被锁在狭窄的空间里，我可能会感到轻微的恐慌。 所以我经常想到墙壁。”
他补充道：“当我访问柏林时，墙还在那里。 当我访问以色列并看到那堵6公尺高的墙时，我有点害怕。”
村上2009年到以色列领取路撒冷文学奖，曾发表著名演说道：“假如这儿有坚固的高墙和撞墙破碎的鸡蛋，我总是站在鸡蛋一边。是的，无论高墙多么正确，鸡蛋多么错误，我还是站在鸡蛋一边。”
“需要隐喻和缓慢的信息”理解现实
村上春树在反思小说所孕育的智慧时表示，虽然新闻报导和对世界事件的突破性分析是必要的，但“我们还需要隐喻和缓慢的信息”来理解我们的现实，而所谓的现实正在被新技术迅速改变，同时依旧被永恒的宗教和民族冲突所钉接著。
“举例来说，有假新闻。我认为用小说来挑战这一点是正确的。我认为这就是小说的力量，”他说。“假新闻在与真相的斗争中获胜的机会很小。接触过真实故事的人，一定能识破谎言。”
村上春树在他的作家回忆录《以小说家为职业》中阐述了他的“小说智慧”理论，即作家和读者透过小说学习避免轻率的判断并接受──就像《小说》中的许多主角一样。他的小说和故事——很少能找到现实生活中爱与失落问题的决定答案。
村上获颁“阿斯图里亚斯亲王奖”文学类奖项，此行造访西班牙为出席于奥维耶多举行的颁奖典礼。
村上以细腻文字来描写现代生活的荒谬和孤独闻名，在日本和全球赢得了数以百万计读者，作品被翻译成40多种语言。其代表作有《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》等。
不介意再度失落诺贝尔奖 专注写作
本月初诺贝尔文学奖颁给挪威作家兼剧作家福斯（Jon Fosse），年年都会被拿出来讨论的村上是否在意？他说，自己恬淡以对，只为能够控制的事担心：他的写作。
村上表示：“基本上我有个原则，不太去关注各种奖项的事，因为奖项是基于别人判断而颁发。我只对我能自己作出决定的事感兴趣。当然，能获颁这个奖（阿斯图里亚斯亲王文学奖）让我感觉荣幸，不过这只是个结果。最棒的事是，能够诉说你自己的故事。”
村上是一位狂热的长跑运动爱好者，他曾在文章中写到，他需要保持身体健康，才能忍受长时间坐在办公桌前的日子，他说，尽管年事已高，但仍然保持著强大的体力。
目前，他正在写书之间空档期休息，为自己的创造力充电，然后再深入研究下一个新项目。“我已经74岁了，我不知道还能写几本书。所以只要动笔，我都会非常用心地写。”
