（东京2日讯）日本能登半岛在元旦（周一）发生规模里特制7.6级强震，原子力规制厅表示，石川县的志贺核能发电厂，以及新潟县的柏崎刈羽核能发电厂目前均已暂停运作，但因为地震强烈摇晃，有部分用过燃料池的冷却水溢出，放射性物质对周边没有影响。
据台湾中央社周二报导，原子力规制厅目前重点放在搜集石川县志贺核电厂、新潟县柏崎刈羽核电厂、福井县敦贺核电厂、文殊快中子增殖反应炉、美滨核电厂、高滨核电厂，以及大饭核电厂的相关资讯。
其中，在已经暂停运作的志贺核电厂和柏崎刈羽核电厂，有部分使用过的燃料池冷却水因为地震摇晃而溢出，发生所谓“水振荡”（Sloshing）现象。
不过，由于核电厂周边的辐射数值并没有出现异常，原子力规制厅表示，现阶段对外部并没有影响，目前也正在确保各个核电厂的外部电源，以及用过燃料池的安全问题无虞。
原子力规制厅表示，地震发生后，志贺核电厂1号机燃料池的冷却泵紧急停止运作，燃料池水位也因为地震摇晃出现变化，但已经在同天下午4时49分恢复正常。
另外，北陆电力表示，志贺核电厂2号机的变压器附近传出类似油的气味，核电厂工作人员前往调查，确认没有起火，但自动消防设备已经启动，在1号机的变压器附近也发现漏油情况，但外部电源都已经获得确保。
原子力规制厅表示，志贺核电厂有两套从外部送电的系统，其中一套目前没有供电，但另一座正在供电，因此用过燃料池持续冷却。
延伸阅读：
【日本7.6级强震】新泻核电厂“乏燃料水溢出” 含放射性物质
