艺伎遭“狗仔队式”打扰　京都祇园禁游客走入私人小巷

（京都7日讯）新冠肺炎大流行结束后，各国旅游业重返轨道，但过度旅游问题也重现。日本京都以艺伎闻名的祇园，就因艺伎受到越来越多的游客打扰，当局决定禁止游客走入私人小巷。

法新社报导，京都居民过去一直对游客的不良行为大感不满，尤其是在“艺伎”和“舞妓”表演的传统茶馆集中否认祗园区。

去年12月，由居民组成的祗园区议会敦促京都市解决这个问题，称他们的社区“不是主题乐园”。

一名成员先前曾向日本媒体透露，一名舞妓的和服被撕破，另一名舞妓的衣领则被塞入烟蒂。

由于问题持续存在，议会决定加强应对。议会的执行员太田矶一告诉法新社：“我们将要求游客在4月或之后不得进入狭窄的私人街道。”

“我们不想这样做，但我们很绝望。”他并表示会张贴警示标语。

祗园主要的花见小路是公共区域，将继续向游客开放。

太田称，当艺伎从只有一两公尺宽的狭窄街道中出现时，成群的游客有时会“表现得像狗仔队”。

2019年，祗园区议会张贴了“私人道路上禁止拍照”的标语，警告最高可处1万日圆（约318令吉）的罚款。

艺伎并不是妓女，而是精通日本传统舞蹈、琴棋书画的艺人，以及善于说话的人。

• 日本社会
• 旅游业