（华盛顿10日讯）美国总统特朗普当地时间周三对一位非洲领导人能说一口“流利的英语”感到惊讶，并赞赏利比里亚总统博阿凯说了一口“漂亮的英语”。其实，英语是这个西非国家的官方语言，因为利比里亚是由获得自由的美国奴隶建立的。
法新社报导，特朗普当天在白宫与非洲领导人共进午餐，在利比里亚总统博阿凯发表简短演讲后，特朗普询问这位商学院毕业生从哪里获得他的语言技能。
Surprised that an African leader could speak “good English,” US President Donald Trump congratulated Liberia’s President Joseph Boakai for his “beautiful English.”
Liberia was founded by freed American slaves — and English is its official language pic.twitter.com/WT2kMwucsN— TRT World (@trtworld) July 9, 2025
特朗普说：“谢谢你，你的英语说得真好......你从哪里学来的这么流利的英语？你在哪里接受的教育？”
博阿凯与大多数利比里亚人一样，英语是其第一语言，他表示自己在自己的祖国接受教育。
报导指，博阿凯背对著媒体，让人难以判断他的表情，但他简洁、含糊的回答暗示著尴尬。
当天受邀出席的其他西非国家领导人都以法语为官方语言，特朗普续说：“这是很美的英语。我桌上的其他人都说得不太好。”
美国与利比里亚的接触始于19世纪1820年代，当时由国会和奴隶主资助的美国殖民协会开始将被释放的奴隶送往利比里亚海岸。
数以千计的“美裔利比里亚人”定居者随后于1847年宣布独立，并建立政府统治当地占多数的非洲裔居民。
该国拥有多种多样的本土语言和大量克里奥尔方言，而克佩勒语使用者则是最大的单一语言群体。
博阿凯本人能读写门迪语和基西语，但会使用利比里亚的官方语言和通用语——英语。
特朗普于周三接待来自西非的5位领导人参加白宫峰会，旨在促进贸易，以对抗俄罗斯和中国日益增长的地区影响力。
白宫正在寻求加强与矿产资源丰富的非洲地区的经济联系，因为非洲国家受到了特朗普宣布的10%全球进口关税的打击。预计与塞内加尔、利比里亚、几内亚比绍、茅利塔尼亚和加彭总统的会谈将重点讨论商业机会和安全问题。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
