（华盛顿10日讯）正在对抗侵袭性前列腺癌的美国前总统拜登表示，他将缩减宣传即将出版的回忆录的计划，并承认病情有时会让他感到痛苦。
法新社报导，这位83岁的美国民主党人在担任总统期间，健康状况一直是个大问题。他周日表示，在11月17日《答应我，美国》（Promise Me, America）推出之前，他将无法像之前希望的那样多公开露面。
“有些日子好过些，有些日子难熬些。这并没有阻止我。但有时它会让我放慢脚步。”拜登在社交媒体X写道：“这意味著，很遗憾，我无法像我希望的那样就我的书进行那么多交流。但我相信，书页上的文字本身就能说明一切。”
拜登在离开白宫4个月后的2025年5月，宣布他被诊断出患有侵袭性前列腺癌，癌细胞已经扩散到骨骼。
此后他接受了放射治疗和荷尔蒙治疗，而他的儿子亨特在8月表示，病情已经进一步扩散，并造成了相当大的痛苦。
拜登对自己的治疗表示乐观，并称他的医生对他的治疗反应“持续感到鼓舞”。
他的回忆录记录了他在白宫的4年时光，包括他对新冠肺炎疫情的处理、阿富汗战争和俄乌战争，以及他在2024年寻求连任后又退出竞选的决定。
《大西洋月刊》周一刊登的摘录中，拜登猛烈抨击现任总统特朗普，指责他的支持者2021年在美国国会，试图推翻特朗普的选举失败。
拜登写道：“特朗普在2021年1月6日所做的事情永远不应该被遗忘。这件事应该伴随他入土。”
他还回忆在特朗普赢得2024年大选后，两人在白宫椭圆形办公室进行了一次出乎意料的友好会面。特朗普在会面中暗示，他们可能在政治之外也是朋友。
拜登在2024年7月与特朗普的一场灾难性辩论后放弃竞选连任，这场辩论加剧了人们对他年龄和是否适合担任总统的担忧。
顶替他上阵的时任副总统候哈里斯随后败选，特朗普得以重返白宫。
拜登表示，他的新书将阐述他在任期间所做的各项决策，并体现他对美国民主的信念。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
