年度汉字“航”　大马人永远的痛

在经过一个月时间特投票和计算后，由华总主催、大马汉文化中心主办的“2014马来西亚年度汉字”今晚揭晓，“航”字成为2014年马来西亚年度汉字，共获得17.7％的投票率。

今年大马共发生了两起航空空难，无不触动国人的心声。去年的年度汉字则为“涨”。

“2014年马来西亚年度汉字揭晓”晚会于今晚在梳邦再也OneCity广场举行，由华总会长丹斯里方天兴公布揭晓年度汉字。

首次各州一起投票

出席者包括大马年度汉字工委会主席拿督吴恒灿、OneCity经理张荣宝、大马书艺协会会长王雅、华总总秘书蔡维衍、大马汉文化中心总裁拿汀李玉涓、大马华文报刊编辑人协会秘书陈春福、爱FM代表黄玲玲和黄华敏、大马年度汉字工委会秘书劳树毓、郑维城，以及陈月美等。

其它入围汉字的得票率，分别是难（15.7％）、税（14％）、涨（10.2％）、马（9.4％）、愁（9.3％）、苦（8.2％）、贪（6％）、迷（5.7％）和失（3.8％）。

今年进入第4年的年度汉字投选活动，分两个阶段，第一阶段由10月1日至30日，接受公众投选汉字；第二阶段是由11月15日至12月15日，由工委遴选出10大汉字，供公众投选，最高票即是“年度汉字”。

大马年度汉字工委会讯息主任吴厚汶表示，今年工委会共接收到了来自28个国家和地区马来西亚公民的投票。当中，通过网络投选、短讯投票、设置在全国10各地区大众书局的投票箱，以及年度汉字宣传活动中，共接获了1万598张选票。

他说，经过会计师的审定后，总票数为1万428张，比起2013年实得票数5935张增加了75.7％。

“其中雪州占了22％，其后分别是柔佛21.8％、吉隆坡19.4％、槟城10.2％以及砂拉越8.5％等。今年也是首次全国各州都一同进行投票。”

他指出，根据网络的统计，今年的年度汉字共获得54万4725浏览量，有65％来自电脑、33％手机，以及11％平板电脑。

方天兴：这字很痛很沉重

华总会长丹斯里方天兴表示，中华文化里的汉字，拥有数千年的悠久历史，博大精深，推出年度汉字投选的活动，不但只是贯彻汉字文化的普及，也是对一年以来国内的重大新闻，人民生活和世态的总结归纳。

方天兴在今晚公布马来西亚年度汉字揭晓仪式上致词时，如此表示。“航”被选为2014年马来西亚年度汉字。

他说，我国今年年度汉字，是充满揪心、难忘、悲痛和时间也难以磨平的一个经历。

“这个字，拥有非常浓烈的‘马航空难’元素，总会让人把今年在我国发生，涉及超过500条宝贵性命的两宗马航客机事件联想在一起，并让每一个人，一想起来就心痛。”

“这个字很痛、很揪心，也很沉重。”

方天兴表示，年度汉字的评选起源于1995年日本汉字能力鉴定协会组织的年度世态汉字，较后、尤其是近年来世界各国尤其是有华人社会的地区，都纷纷推出了本国各区的年度汉字。

冀越办越好

“根据了解，目前全世界共有7个区域有主办年度汉字活动，之前的5个地方包括日本、韩国、香港、台湾和中国，我国则排在第6位，而排第7位的是新加坡。”

他指出，目前已经揭晓的年度汉字方面，日本在本月12日宣布的年度汉字是“税”字，主要是针对该国人民在今年对消费税课题的关注和回应。中国方面，由官方主办的“汉语盘点2014”活动，也是跟我们马来西亚一样今天揭晓，它将会从“法”、“廉”和“赞”这3个热门字当中选出。

他说，新加坡主办当局《联合早报》宣布了“乱”字为该国的年度代表汉字。至于，台湾由《联合报》等合办的投选活动中，“黑”字在本月3日被宣布成为今年度汉字，反映出人们对“黑心食品”和“黑心政客”的不满。

此外，“2014海峡两岸年度汉字评选”结果是在昨天（18日）在台北公布，由“转”字当选，意指过去一年来两岸都目睹了巨大的变化，取代了去年的“进”字。

大马年度汉字工委会主席拿督吴恒灿表示，2011年的年度汉字“转”、2012年的“改”，以及2013年的“涨”，这无不是代表著马来西亚人得心声。

他指出，年度汉字的选出，代表著国人的一个心声、愿望等。对此希望年度汉字的票选，可以持续举办，越办越好。