班达马兰居民变熊猫居民？　梁德志抨击对手翻译离谱

（巴生7日讯）班达马兰居民变熊猫居民，这次又要怪谷歌翻译出错？

6州选举竞选期最后5天，班达马兰州选区国盟候选人古纳兰的竞选海报出错，令当地选民啼笑皆非。

据社交媒体流传，古纳兰的竞选海报列出4大竞选宣言，其中第2项为保障“熊猫”居民的福利和安全，在外语的原话为Pandamaran(班达马兰)。

有鉴于此，希盟班达马兰州席候选人梁德志发文告批评，班达马兰州席国盟候选人宣传单超级离谱！

他直言，身为一位候选人，虽然是印裔，但是必须有华裔助选者。

他指出，这份宣传单竟然把班达马兰居民称为“熊猫”居民（Panda maran），且把班达马兰翻译成为班玛兰，让班达马兰居民情何以堪？

他表示，虽然“熊猫”确实很可爱，他也很喜欢，但是，把班达马兰称为“熊猫”其实非常离谱。

同时，他还批评对方竞选传单，竟把闪电水灾形容为洪水！

“历史上班达马兰没发生过洪水，这份传单会让外地人误会班达马兰会发生洪水，让外地人却步。”

最后，梁德志希望班达马兰州选区选民以最明智的做法，把票投给希盟候选人，拒绝国盟。

要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

• 6州选举
• 2023州选
• 雪州州选