（吉隆坡15日讯）日前打伤花园住宅区守卫的49岁马来艺人，今日被带上芙蓉推事庭面控时承认有罪，罚款2000令吉！
根据控状，现年49岁的被告马兹兰，艺名为LAN PET PET，被控于本月6日晚上8时许，在汝来Acacia Park 花园保安亭打伤68岁受害者，抵触刑事法典第323条文，罪成可被判罚款2000令吉或不超过一年监禁，或两者兼施。
马兹兰在聆听控状后承认罪行，推事也随即作出判决，判处被告罚款2000令吉。
根据报导，案发时被告驾驶轿车紧随当地一名居民轿车，欲准备横冲闯入花园住宅区，遭守卫立即关上保安亭栏杆，阻止对方闯入。
被告事后怒气冲冲下车质问守卫，拒绝配合填写个人资料，随而与守卫起争执，并且动手殴打守卫，整个过程被花园闭路电视全程录下。
当时被告除了连踹了受害者多次，也将保安亭内的椅子砸坏；有关事件也被当地居民目睹。
更多新闻：
马来艺人疑闯住宅区 不填个人资料还打伤守卫
（汝来7日讯 ） 恶人先告状！一名49岁的马来艺人疑闯入拥有保安亭花园住宅区时，不停车、不给予配合填写个人资料，还动手打伤守卫，并在逃离时怒骂守卫：“你不是警察，只是守卫”！
此事件是于周六（6日）晚上8时许，在汝来Acacia Park 花园发生，68岁受害者因遭嫌犯连挥3拳，以致脸部淤肿外，2颗门牙也遭打至松脱。
受害者在事发后前往医院接受治疗，并于今早8时许向汝来警方作出投报；警方于今早10时将嫌犯逮捕。
汝来警区主任诺玛祖奇接受《东方日报》询问时，证实上述案件。
他表示，嫌犯行为被花园闭路电视全程录下，而且根据初步调查，当时嫌犯驾驶轿车紧随当地一名居民轿车，欲准备横冲闯入花园住宅区，遭守卫立即关上保安亭栏杆，阻止嫌犯闯入。
他指出，当时，怒气冲冲的嫌犯，拒绝配合填写个人资料，随而与守卫起争执，并且动手殴打守卫。
“过程中，嫌犯还连踹了受害者多次，以致受害者右腰部受伤。”
诺玛祖奇续说，受害者为逃离现场，一度向嫌犯抛丢石头，双方激烈的争执，过程中也将保安亭内的椅子砸坏；有关事件也被当地居民目睹。
无论如何，他说，警方已经将嫌犯逮捕以协助调查，并援引《刑事法典》第323/427条文展开调查。
