（马六甲12日讯） 网传妈咪大宝达集团大型广告牌因使用网络英文潮语“KTHXBYE（OK，谢谢，再见）”被令撤下，集团董事拿督朱国昇澄清未受到任何一个执法单位施压，且集团未经过国家语文出版局批准就挂上，引起争议，才决定撤下。
他接受《东方日报》访问时指出，甲州政府与地方政府不反对这项广告创意策略，甚至有议员表示赞赏。
不过，他续称，基于一些民众表示混淆，认为该网络英文潮语不适合用于公众场所，且破坏语文规范，因此集团决定尊重各方意见，改为有缘再见（Semoga Berjumpa Lagi，Bye Bye）较为正式的用词。
“我们的包装零食打算主打千禧世代（Millennials）消费者市场，没想到会引起各种声音。”
朱国昇表示，该公司最近所推出的广告，注入“KTHXBYE”网络英文潮语，获得不少关注及好评，才想到把这一句放在大型广告牌上。
“我们的大型广告牌于本月初挂上，共有2个，一个是年轻人常用的‘KTHXBYE’，另一个是欢迎来到我的家乡（Selamat Datang ke Kampungku）。前者未被批准国家语文出版局，后者则已被批。”
他解释，妈咪生产于马六甲，有40多年历史，该公司希望利用显眼的大型广告牌欢迎游客的到来。
“无论如何，确实不该未经批准就挂上。希望未来国家语文出版局能考虑允许引用网络潮语打广告。”
本月8日一张在AMJ大道，靠近中央医院交通灯的广告牌被拍下并放上网，网民开始在面子书讨论“KTHXBYE”广告牌的含义。
针对此事，甲州房屋、地方政府及环境事务行政议员拿督郑国球表示，只要遵从规范，并获得有关单位批准，目前甲州政府对于一些带出品牌口号的广告词语没有太大的异议。
“只要大家看得懂其中含义，我们会伸缩性处理。一些公司的产品，所采用的广告句子或许有些搞笑，或含不逻辑成分，但可以让人联想到有关品牌的产品，如之前配合世界杯的makan bola，tidur bola，minum Coca-Cola广告词，是可以被接受的。”
