（柏林13日综合电）2017/18赛季德首足球联赛在周六落下帷幕，最后一轮的竞争非常激烈，欧冠资格、欧洲联赛资格和保级争夺战方面，也都产生了最终的结果。
其中，汉堡虽在本赛季最后一个主场比赛，以2比1险胜门兴格拉德巴赫，但由于倒数第三名的沃尔夫斯堡，以4比1大胜垫底的科隆，所以，他们只能无奈接受队史上第一次降级（参赛时间定格在54年261天）的残酷现实。比起降级的新闻来说，汉堡主场禾克斯公园球场发生的另一件大事更令人关注，而且还差点捅出大娄子。
比赛进行到伤停补时阶段，球场内突然燃起大火，维护秩序的警察第一时间涌入球场负责保安控制局势。毕竟，现场有5万人在场，很容易引发安全事故。场面看起来也一度非常吓人，极端球迷高喊口号，向场内投掷了大量的烟火。黑色浓烟让人一时间搞不清楚到底发生了多么严重的事件，裁判不得不提前终止了比赛。
但真相并非是看起来那么严重，只是极少数失去理智的球迷把烟火扔到广告牌附近，个别广告牌被烟火引燃，由于是塑料制品，所以燃起了浓烈的黑烟。著火点距离球迷看台还是有一定的安全距离，倒是黑烟还是有可能引起危险，毕竟塑料被烧著有可能存在有毒气体。
好在工作人员及时扑灭火苗，这场有可能引发灾难的小火灾才得以控制。经过现场保安人员近20分钟的清场，比赛才得以恢复，主裁判也匆匆结束了这场比赛。
除了降级，恐怕德国足总事后会对此次著火事件“秋后算帐”。毕竟，这也属于球场暴力事件，如果发生严重后果，甚至比一场群殴都来得惨烈。
比赛过程中，5万多球迷在现场目睹了汉堡队历史上首次降级，一部分球迷表现出愤怒的情绪，除了将手中的队旗队徽愤怒撕碎之外，还向场内投掷物品。然而，更多的球迷都泪洒赛场，心情久久不能平复。
主场作战的汉堡在第11分钟由洪特主罚点球命中取得领先。第28分钟，门兴格拉德巴赫的德尔米奇在反击中长途奔袭，劲射将比分扳平。第63分钟，日本球员伊藤达哉助攻霍尔特比，为汉堡攻入致胜一球。
虽然汉堡以2比1战胜门兴格拉德巴赫，但由于排名前一位的沃尔夫斯亦在主场以4比1大胜此前已确定降级的科隆，因此，积31分的汉堡排名倒数第二，历史上首次降级。排在第16位的沃尔夫斯堡，将与德乙排名第三的荷尔施泰因基尔进行升降级附加赛。这亦是“狼堡”连续第二年掉入升降级附加赛。
德首联赛于1963/64赛季创立，汉堡是唯一经历德首所有55个赛季的球队，然而这一纪录如今被画上了句号。下赛季，汉堡将征战德乙赛场。
随著汉堡首次从欧洲顶级联赛降级，现在，欧洲五大联赛中仅剩皇家马德里、巴塞罗那、毕尔巴鄂及国际米兰4支球队从未从顶级联赛降级。
