（上海10日讯）中国“栏王”刘翔近日因退役后安置问题与上海市体育局引发争议，他发表最新声明，证实已于本月1日完成“买断”，获得49.4万元（人民币，下同；约29.9万令吉）买断费，今后与上海市体育局再无关联；同时他透漏，将自2015年退役至今所取得的收入，全数捐作西藏泥石流救灾用途。
刘翔今日发文透露，过去了那么多天，仍等不到官方结果，于是只好由自己发声。他指出，已在上周二（1日）完成“买断”，并获得49.4万元买断费，自此与上海市体育局再无关联。
按照他的说法，自2015年4月7日宣布退役至今，期间所得的工资补助等收入合计98万2935元（约59.6万令吉），而他也于9月2日将这笔款项全数捐给中华慈善总会，用于西藏泥石流救灾。
对于官方提及的“在编不在岗”问题，刘翔表示，自己退役后从未接获任何编制或工作岗位安排。
他质疑道：“国家年年规范和整治‘在编不在岗’问题，为何11年后这么急匆匆的让我二选一？我尊重规定，接受疏漏，但规定从来不是借口，就像当教练和买断，迟到了11年，也已经不是选择”。
刘翔也强调，早前公开上海市体育局的“安置”方式，并非希望透过舆论压力迫使对方提供第三种选择，而是希望相关问题能被社会看见及公开讨论，让各方资讯更加对等。
他表示，更希望上海市体育局能认真考虑每一名退役运动员的未来出路，让退役安置方式更加灵活，让运动员有机会选择更适合自己的发展方向。
他指出，运动员往往将整个青春及健康投入竞技体育，部分人甚至因此留下永久伤病，因此退役后的安置问题值得受到重视。
事件源于8月26日，刘翔在微博发文称自己遇到难题，并向网民征求意见，指上海市体育局要求他在“买断”及“当教练上班”两个选项中作出选择。当时他并配上一张自己在2004年雅典奥运会夺冠的纪念照片，引发外界对退役运动员安置问题的讨论。
上海市体育局及上海市竞技体育训练管理中心其后回应，称刘翔是上海的功勋体育人，将依据国家体育总局及上海市相关规定，透过组织安置或自主择业等方式安排其工作，并强调未来仍会与刘翔保持良好沟通。
不过，刘翔随后再发文反驳称，“继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走”。他更在评论区质疑相关“依规安置”说法，追问过去涉及广告收入分配时，为何没有同样依照规定处理。
如今刘翔宣布接受买断，意味著这场持续多日的退役安置争议暂告一段落。
刘翔1983年7月13日出生于上海，曾是中国国家田径队110公尺栏运动员。2004年雅典奥运会男子110公尺栏决赛中，他以12秒91夺得金牌，同时打破奥运会纪录，成为中国田径项目的代表人物之一。2015年4月7日，刘翔正式宣布退役。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
