国阵奔溃，政权转移，行动党秘书长林冠英接李孝式、陈修信，出任马来西亚第三任华裔财政部长之后，得意洋洋。没有想到，后来马哈迪的内阁增设了经济部长，原属财政部的一部分权力，顺势转到那里。
虽然不曾任职当权的财长，身在首相署服务五年，马华署理总会长魏家祥见之，深知军机处的微妙所在；公开坦告大家，比起位高权重的经济部长阿兹敏，林冠英如今其实已沦为“簿记员”（book keeper）：
“官联公司都向经济部长报告，不再是财政部。那些过去属于财政部的公司，现在他们似乎分属两个部长。面向两个老板，到底哪个部门说了算？最终他们要听从谁的？”
听到此言，财政部长林冠英因此高调反唇驳斥，他其实不只是希盟政府的“簿记员”。他的部门名下还有很多单位。林冠英说明，他同时看守海关，所以他也是税吏。此外他领导内陆税收局，所以他亦是税务司。
这个当然，但是，大家想必也知道，林冠英所举之例，其实都在说明，他这个财长所管理的领域，乃是国家之进账。即便那样，他管得著，也只是收入的一部分；诸如国油收益，那可是经济部长的权限。
不仅这样，经济部长之外，林冠英所要面对的，尚有达因的资政团环滁其中。那么，请问在座各位，这个财政部长除了簿记员、关吏、税务司，不知还有什么呢？既然如此，财务的支出，核心的方向，国家之发展，是谁话事？
参看谁在为东海岸快铁和隆新高铁发言，自可觉察耐人寻味之处了。明显不过，财政部长对此尚且不便发言，当家而不权的交通部长嘛，自然只好一如既往地继续用心经营车牌招标了。
