（吉隆坡30日）前首相夫人敦西蒂哈斯玛的离世，不仅令马来西亚人民深感悲痛，也牵动了一名中国前讲师的心弦。33年前，她在北京与西蒂哈斯玛的一次难忘相遇，以及对方亲笔留下的签名，至今仍是她珍藏的美好回忆。
对75岁的孙宝萍而言，那段回忆依然历历在目。当年她于1993年在北京与西蒂哈斯玛会面时，请对方在一本书籍的扉页上留下签名，而这本书也被她悉心保存至今。
在得知西蒂哈斯玛逝世的消息后，孙宝萍向中国中央广播电视总台记者梁靓分享了这段回忆。
忆起往事，曾任北京外国语大学马来语系讲师的孙宝萍说，她与西蒂哈斯玛的初次相遇，是在对方于1993年6月访华期间；当时她受委担任人民大会堂的翻译员。
她说，当时西蒂哈斯玛在北京出席马来西亚女性作家短篇小说集的推介礼。
“我记得那是1993年，当时她（西蒂哈斯玛）67岁，受邀对中国进行正式访问，而我在人民大会堂担任翻译。”
“那是我第一次近距离见到首相夫人。她当天穿著色彩明亮、漂亮的服装，头发整齐地盘起，看起来非常优雅。”
孙宝萍说，活动结束后，她把握机会请西蒂哈斯玛在一本书籍的扉页上签名；幸运的是，西蒂哈斯玛亲切地答应了她的请求；那一刻的温馨情景，至今仍深深印刻在她的脑海中。
“她非常平易近人。这本书我一直珍藏至今。”
此外，孙宝萍也保存著一张记录两人当年见面的老照片，成为她珍藏一生的美好回忆。
“一位深受爱戴和敬重的人离去了，但美好的回忆将永远铭刻在心中。希望中马两国人民的友谊能够地久天长。”
另一方面，32岁的记者梁靓在接受《大都会日报》访问时说，她是在去年采访精通马来语的前讲师孙宝萍后，与对方结识。
她说，孙宝萍于昨天上午向她分享了当年的老照片、回忆，以及她对逝者的悼念之情；由于孙宝萍本人没有社交媒体账号，她希望能借此向西蒂哈斯玛的家人及马来西亚人民表达慰问。
“昨天早上，她把这段回忆和照片分享给我，因为她想向西蒂哈斯玛的家人及马来西亚人民致哀。不过，她年事已高，也没有社交媒体帐号。”
梁靓说，意识到这段回忆对孙宝萍而言意义重大，因此她决定在自己的社交媒体分享了这段故事。
“我觉得这非常有意义，所以我整理了照片以及孙宝萍的悼词，并于昨天在我的面子书及Instagram帐户上分享。”
西蒂哈斯玛是于本周一（28日）在国家心脏中心逝世，享寿100岁。
已故西蒂哈斯玛也是前首相敦马哈迪的夫人，膝下留有7名子女。她于同日获国葬，并安葬于布城国家陵墓。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
