娜塔莉说侄女妮娜将满15岁,问我是否想出席她的成年礼派对。我自然说好。
15岁成年礼也称作“甜蜜15岁”,西语“Quinceanera”直译为“15岁少女”,或“Fiestadelosquinceanos”,即15岁派对。
这是拉丁美洲女孩传统,类似中国古时及笄礼。源自公元前500年,满15岁后女子可正式成为修女,或嫁人生育,母亲或长辈将对女儿进行厨艺、房事、掌家等指导训练。
随时代演进,现今15岁成年礼多为朋友亲戚同欢派对形式,但依然具有自家闺女已长成半个小大人,可正式步入社交的象征。成年礼规模依各家经济状况而定,大致流程为宾客入座,精心打扮的女主角于掌声中亮丽登场,首先
父亲跳一曲华尔滋为当夜拉开序幕,之后就是吃喝唱跳时间。许多富裕家庭为爱女砸大钱,有些邀来女儿喜欢的歌手演员表演,有些邀名厨烹煮当夜餐点,有些重金邀酒庄为女儿设计一款酿酒等。也有许多家境普通或不佳的父母加班借贷在所不惜,只为让女儿满足一夜公主的梦幻。
其实不办成年礼的女孩不在少数,嫌派对劳民伤财要求父母折现,或改成其他生日礼物如旅行等。有些完全不把成年礼放在心上,仅是一个仪式。
看著妮娜著粉红色小礼服头戴小皇冠出场,娜塔莉感叹说,她15岁那年,正临阿根廷经济危机银行系统崩溃,父亲生意失败。那一年及后来好几年的15岁女孩都拥有类似沉默的缺憾。至今依然记得14岁时常在下课后徘徊橱窗前挑选来年要穿的小礼服,早早选定一件粉紫色的。牵牵嘴角她问,你们东方有没关于女孩儿悲伤的故事。
古时中国人会在女儿出生时,埋入一坛酒,在女儿出嫁当然挖出品尝,称之为“女儿红”;如果女儿出嫁前不幸身亡,该坛酒的名字就叫“花凋”。我想了想说。“听起来好悲伤呢,”娜塔莉说,“所以你还是不要告诉妮娜好了”,我笑。祝福所有15岁女孩,我俩干杯。
要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.