终止12兆经济刺激政策　欧央行看淡今明年前景

（法兰克福14日讯）欧洲央行（ECB）在周四的货币政策会议后宣布，结束2.6兆欧元（约12.4兆令吉）的债券购买项目，撤出大规模向市场注资以刺激经济的政策，但还没有正式收紧货币政策。

欧洲央行证实，将在本月停止净购债操作，为实施近4年的量化宽松政策画上句号。

不过，该行承诺，将继续在一段长时间内，把手头上持有债券到期后的资金，连本带利再投资新的债券，以维持市场流动资金，直到未来开始升息为止。

欧洲央行将把处于纪录低点的利率“至少”维持到2019年夏天结束。

尽管这一决定可能受到长期以来抱怨政策过于宽松的德国等国家欢迎，但此时正是面临考验的时刻。

欧洲央行总裁德拉吉（Mario Draghi）在会后新闻发布会上公布最新预测，其中下调今明两年经济成长预期，并下调2019年通胀预期。

德拉吉表示，欧元区经济风险正在恶化。

他指出，虽然风险仍然“大致平衡”，但由于地缘政治、贸易保护主义和市场波动等一系列问题，它们现在“转向下行”。

这是欧洲央行措辞的重大变化。

欧元一度跌0.4%

因此，欧洲央行承诺继续再投资到期债券的资金，此举旨在确保该行拥有灵活性，避免冲击市场，因为在2.6兆欧元的投资组合中，每月到期债券的金额可能差异很大。

“在再投资阶段，欧元体系将继续通过平稳、灵活的操作，坚持市场不宽也不紧的原则。

为此目的，赎回本金的再投资将分布在1年期间，以确保市场参与规律、均衡。”

虽然欧洲央行终止注资，但由于该行看淡经济前景，欧元兑美元汇率一度下跌0.4%，随后收窄至0.1%，报1欧元兑1.1373美元。

• 欧洲央行
• 欧元区