4月26日,在纽约市布鲁克林区的法式餐厅Gigi's,一位厨师正在准备烤鸡配马铃薯。(图取自法新社)

(纽约28日讯)希韦尔纳的餐厅开张仅数天,就因半只烤鸡售价40美元(158令吉)而卷入纽约的生活成本争议。

对某些人来说,这个价格凸显了在世界美食之都之一的纽约,外食变得如此昂贵。但希韦尔纳坚称,高昂的营运成本使得利润空间微乎其微。

“我们受制于消费能力危机”,他在位于布鲁克林时尚街区的Gigi's餐厅接受法新社采访时说道。这家餐厅面积不大,铺著木地板。

“也许人们以为我们周末开著保时捷在汉普顿,吃著40美元一份的炸鸡,但其实我们和这里所有人一样”,希韦尔纳补充道,他指的是纽约地区一个富裕的海滨度假胜地。

生活成本上涨是全美各地都面临的问题,纽约尤其如此。左翼市长马姆达尼当选时,很大程度上是凭借著解决生活成本问题的承诺。

从营运成本到食品批发价格,纽约市的餐厅也未能幸免于通货膨胀。

4月26日,顾客在纽约布鲁克林区的法国餐厅Gigi's用餐。(图取自法新社)
4月26日,顾客在纽约布鲁克林区的法国餐厅Gigi's用餐。(图取自法新社)

根据纽约州财政监督机构今年2月发布的报告,截至2023年的10年间,纽约市的菜单价格上涨了43.6%,而全美平均涨幅为42.8%。

希韦尔纳说:“人们对餐饮业的合理价格有著非常清晰的认知,但他们完全不知道实际成本是多少。”

这位36岁的男子曾在巴黎和纽约经营著名的Fulgurances餐厅,本月才开设了Gigi's餐厅。他表示,餐厅的定价符合业界标准。

他解释,40美元的收入中有25%用于购买原材料,包括来自纽约州北部的优质鸡肉,其馀部分则用于支付租金、帐单、工资和其他开支。

希韦尔纳补充称,剩馀的钱将用于偿还餐厅开业时欠下的50万美元(197万5000令吉)债务。

只是勉强维持生计

一位当地议员在Instagram上发布了一条略带无奈的帖子,暗示Gigi's餐厅的半只鸡售价高达40美元,这条帖子获得了超过9000个赞,也因此引发了关于半只鸡价格的争议。

随后,一家当地食品媒体制作了一份“半只鸡价格指数”,将价格从10美元(39.50令吉)以下到曼哈顿一家富裕的法国餐厅的78美元(308.10令吉)不等。

然而,许多网民为Gigi's餐厅辩护,并指出小型企业面临巨大的财务压力。

纽约市餐饮联盟执行董事里吉告诉法新社:“很多餐厅甚至赚不到钱,只是勉强维持生计。”

他指出,造成这种情况的原因有很多,包括保险费上涨、新冠肺炎疫情后经济复苏缓慢以及食品成本上升,后者部分是由于总统特朗普征收的关税造成的。

里吉表示,菜单价格必然反映出这些压力。

他补充道:“在纽约市经营小型企业成本太高,我们喜爱的本地餐厅被迫收取这样的价格,仅仅是为了生存,而不是为了发展壮大。”

4月26日,在纽约布鲁克林区的法国餐厅Gigi's,一位厨师正在准备烤鸡配马铃薯。(图取自法新社)
4月26日,在纽约布鲁克林区的法国餐厅Gigi's,一位厨师正在准备烤鸡配马铃薯。(图取自法新社)

纽约市餐饮联盟调查的200多家餐厅中,近一半(46%)表示,2025年第4季的销售额低于预期,凸显了问题的严重性。

他们最主要的担忧是劳动成本、商品和服务价格以及客流量不足。

高兴争议引起讨论

在Gigi's餐厅,主厨诺德尔很高兴40美元半只鸡引发的争议促使人们开始讨论食品价格的合理性。

他说:“这件事闹得沸沸扬扬,是因为它触及了所有商品价格上涨的问题,以及人们普遍存在的沮丧情绪,”

“我明白,这很贵。我们同意你们的看法,但很遗憾,这就是我们现在面临的现实。”

35岁的诺德尔认为,需要进行政策改革,例如限制食品批发商的定价,来遏制餐厅成本的不断上涨。

他说:“这能引发讨论是件好事,因为你知道,这才能真正带来改变。”

4月26日,在纽约布鲁克林区的法国餐厅Gigi's,一位厨师正在准备晚餐时段的芝士拼盘。(图取自法新社)
4月26日,在纽约布鲁克林区的法国餐厅Gigi's,一位厨师正在准备晚餐时段的芝士拼盘。(图取自法新社)

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文

自费115买水果纾缓孕吐遭夫推撞辱骂 女子心死堕胎离婚止损

阅读全文

【森政局动荡】火箭11议员力挺阿米努丁 陆兆福:不支持任何后门政府

阅读全文

【森政局动荡】森巫统宣布与国盟合作 已获简单多数可组建州政府

阅读全文

【森政局动荡】反对国阵森州组建“后门政府” 阿克玛:我的立场始终如一

阅读全文

印尼男女拒检逃逸 撞灯柱被捕

阅读全文

印尼两列车相撞【东方头条】2026-04-28 

阅读全文
4月25日,在白宫的布雷迪简报室,美国总统特朗普在白宫记者协会晚宴枪击事件发生后不久发表讲话。(图取自法新社)

特朗普借记协晚宴枪击事件 “推销”白宫新宴会厅

国际

(华盛顿28日讯)在经历白宫记者协会晚宴“枪击惊魂”后,美国总统特朗普上周日借此再次“推销”白宫宴会厅改造项目,称枪击事...

阅读全文
美国总统特朗普和第一夫人马拉尼亚当地时间周一,在白宫南门廊迎接英国国王查尔斯三世和王后卡米拉。(图取自法新社)

英王查尔斯三世将向美国会演说 料敦促特朗普与英国“团结一致”

国际

(华盛顿28日讯)英国国王查尔斯三世将于当地时间周二在白宫接受美国总统特朗普的隆重欢迎,并罕见地向国会发表讲话,以期弥合...

阅读全文
周一在纽约联合国总部举行的《不扩散核武器条约》第11次审议大会上,法国外交部长巴罗在发表讲话。(图取自法新社)

法国外长:伊朗须做出“重大让步”以结束危机

国际

(纽约28日讯)法国外交部长巴罗周一表示,伊朗必须准备好做出“重大让步”以结束危机。与此同时,各国在联合国就伊朗控制霍尔...

阅读全文
示意图(图取自Freepik)

研究:英国人健康预期寿命下降 富裕和贫困区差距约20年

国际

(伦敦28日讯)一项最新研究显示,英国人享有良好健康状态的时间在10年间下降了两年多,越来越多的人在达到退休年龄前就已饱...

阅读全文
4月25日,在伊朗首都德黑兰的一座清真寺墙上,悬挂著战争首日不幸遇害的米纳卜一所小学的学童照片。(图取自法新社)

伊朗公布小学攻击死亡人数 共155人不幸遇害

国际

(德黑兰28日讯)根据伊朗国家媒体报导,伊朗周二公布了中东战争首日发生针对伊朗一所学校的致命袭击的死亡人数。法新社援引伊...

阅读全文
示意图(图取自法新社)

婴儿在途:美国女子在飞机上分娩

国际

(纽约28日讯)美国达美航空(Delta Air Lines)周一表示,一架航班迎来了一位“惊喜乘客”——机上一名孕妇在...

阅读全文
4月7日,伊朗常驻联合国代表伊拉瓦尼在纽约联合国总部举行的安理会会议上发言。会议讨论了由巴林和海湾国家起草的一项旨在保护霍尔木兹海峡航运免受伊朗行动干扰的决议稀释版草案。(法新社档案照)

伊朗驻联大使:须保证美以不再攻击 方能保波湾安全

国际

(纽约28日讯)伊朗常驻联合国代表伊拉瓦尼当地时间周一表示,伊朗需要获得保障,防止美国和以色列再次发动袭击,才能确保石油...

阅读全文
印尼勿加泗市发生列车相撞事故,救援人员正在事故现场东勿加泗站开展救援工作。(图取自法新社)

印尼发生列车相撞事故 致5人亡数十人伤

国际

 (勿加泗28日讯)印尼一列通勤列车与一列长途列车周一晚间在西爪哇省勿加泗市发生碰撞,造成至少5人死亡,数十人受伤。法新...

阅读全文
美国司法部副部长布兰奇周一在华盛顿的司法部总部出席新闻发布会。在白宫记者协会晚宴上开枪的男子艾伦同日被传讯,其罪名包括企图暗杀总统特朗普及两项枪支犯罪。(图取自法新社)

媒体晚宴持枪嫌犯 被控企图暗杀特朗普

国际

(华盛顿28日讯)一名被指控试图上周末于华盛顿希尔顿酒店举行的媒体晚宴上开枪的男子,当地时间周一在法庭上被指控企图暗杀美...

阅读全文
示意图

印度前家佣侵犯杀害官员女儿 拖尸体图“指纹开锁”保险箱

国际

(新德里28日讯)印度一名男子在被解雇之后,潜入前雇主住处将其22岁女儿性侵杀害,事后还把尸体拖向保险箱前,企图利用死者...